посредников

Said in 4 Russian podcast lines.

• То есть, чтобы использовать дизайн-токены, это такой специальный, скажем, можно назвать инструмент для передачи макетов сразу в разработку, более каким-то напрямую, вот, без посредников.

  That is, to use design tokens, it's a special, let's say, tool for transferring layouts directly into development, in a more direct way, without intermediaries.

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• Или через посредников, ну, на самом деле

  Or through intermediaries, well, actually.

  

  Катерина Суратова • Добрая ПсихологияПро конец света, самый страшный грех, нарциссизм и черные дыры

• теми звуками, которые тело производит без каких-либо посредников. Их голос всегда при них. Он

  with the sounds that the body produces without any intermediaries. Their voice is always with them. It

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• посредственного звукового насилия, они превратились в посредников,

  of mediocre sound violence, they turned into intermediaries,

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).