попросил
Said in 12 Russian podcast lines.
книгу я ей зачитался перед одной своей съемкой в лаборатории медиа и попросил сергея косинчука
I read her the book before one of my shoots in the media laboratory and asked Sergey Kosinchuk.

ВидеоиндустрияПодкаст Виндустрия №6 Телевизионное производство и Кинокухня
После этого он дерзко попросил прощения,
After that, he boldly asked for forgiveness,

Проповеди о Евангелии от Луки (Ⅴ) - Мы — служители, которые верят в Евангелие воды и Духа2. Проповедуйте Евангелие воды и Духа тем, кто не может вам воздать (Луки 14:12-24)
Ёж, я бы попросил вас не жужжать прям в ухо
Hedgehog, I would ask you not to buzz directly in my ear.

О природе и погодеТундра
Вы первый и единственный наш гость, который попросил ознакомиться с вопросами заранее.
You are the first and only guest who has requested to review the questions in advance.

БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским
Тут Фалленберг резонно попросил назвать ему других членов общества.
Here Fallenberg reasonably asked to name other members of the society.

кое-что об историиа, может, мне сознаться в цареубийстве, и, может, тогда мы вернёмся домой?
я попросил у гриши была книга насима талиба которая представляет из себя следующую книгу
I asked Grisha for a book by Nasim Taleb, which is the following book.

ВидеоиндустрияПодкаст Виндустрия №6 Телевизионное производство и Кинокухня
Он пришел вот к этой начальнице и попросил подключить его к расчетщицам,
He came to this supervisor and asked to connect him to the accountants.

Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.
Умереть не хотелось бы, но на самом деле важно очень рассказать, что действительно Порто Венера это город, в котором я попросил шпака.
I wouldn't want to die, but it's really important to say that Portovenere is the city where I asked for a starling.

Да какая разница, чувакПортовенере – итальянский рай: сидишь на крыше церкви и пьешь вино на берегу моря
Он заинтересовался и попросил участвовать в конкурсе.
He became interested and asked to participate in the competition.

Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги
Хотя он особо никогда не реагировал на такое, но здесь попросил, во-первых, не травить ее, во-вторых, там, извинился, ну, вот.
Although he never really reacted to such things, here he asked, firstly, not to poison her, and secondly, he apologized there, well, that's it.

Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05
своей жене, в котором попросил ее
to his wife, in which he asked her

ПРОПОВЕДИ ДЛЯ ТЕХ, КОТОРЫЕ СТАЛИ НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ (I)1. Благословенны те, кто делятся хлебом жизни в эти последние времена (Матфея 24:32-51)
Пока они ехали, Свин попросил Бьерна поехать с ним к его кораблям,
While they were riding, Svine asked Bjorn to go with him to his ships,

История европейской монархииГарольд Годвинсон
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).