попробует

Said in 4 Russian podcast lines.

• не нужно он ну как бы он что-то здесь поймет в этом в этом театре если вдруг он там попробует

  He doesn't need to, well, he might understand something here in this theater if he tries there.

  

  KolchakovskiLABО театре, о сверхзадаче, об искусстве и власти - Михаил Каргапольцев

• природы прикованный к пыли и духоте этой великой столицы, пусть он даже в будни попробует утолить

  bound by the dust and stuffiness of this great capital, let him even try to quench it on weekdays.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Он, скорее всего, возьмется, попробует с ним поговорить.

  He will most likely take it on, try to talk to him.

  

  Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.

• Есть надежда, что Джеймс Уэбб сможет изучить атмосферы некоторых экзопланет и попробует обнаружить там излучение молекул, свидетельствующих либо об условиях, пригодных для жизни, либо о наличии самой жизни.

  There is hope that the James Webb Space Telescope will be able to study the atmospheres of some exoplanets and attempt to detect the radiation of molecules indicating either conditions suitable for life or the presence of life itself.

  

  Неземной подкастСурдин: JAMES WEBB найдёт 9-ую планету Солнечной системы? Неземной подкаст.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).