поменьше

Said in 12 Russian podcast lines.

• не самый большой, там, Яндексе проект взять, а поменьше,

  not the biggest one, like in Yandex, but a smaller project,

  

  Подкаст Жанны Кругловой про IT и развитиеМиша Трошев из Яндекса образца 2017года про принципы в работе

• тогда, наверное, можно было бы поменьше проводить интервью.

  Then, perhaps, it would be possible to conduct fewer interviews.

  

  Трукрайм ДизайнСкорбная помощь

• То есть у меня уже было не 80, у меня поменьше, где-то 40, наверное.

  So I no longer had 80, I had less, probably around 40.

  

  Homo ScienceЭнергетика, хранение энергии и будущее аккумуляторов | #20 Homo Science

• наоборот много стало ну слушай ты поменьше всякого покупай просто аниме по 5 рублей не

  On the contrary, there's become a lot, well, listen, you should just buy less of everything, just anime for 5 rubles, no.

  

  ДаунгрейдВкуснятина | Summer game fest и другие выставки

• сейчас, вот, по моим расчетам, примерно, чуть поменьше,

  now, well, according to my calculations, approximately, a little less,

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• Они все равно есть, просто о них надо поменьше думать.

  They are still there, you just need to think about them less.

  

  Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3

• Когда ты ищешь такого жестокого человека, ты параллельно можешь раскрыть еще поменьше преступников.

  When you are looking for such a cruel person, you can simultaneously uncover even lesser criminals.

  

  Ещё один true crime подкастЯн Синьхай: Маленький человек в больших ботинках

• На исходе уже был фильм «Равные», еще несколько, наверное, калибром поменьше.

  At the end, there was already the movie "Equals," and a few others, probably smaller in scale.

  

  Даблфичер: два фильма — одна темаТренд крепчает: как экранизации видеоигр захватывают рынок

• мы работали особенно в Оксфорде потому что он был такой поменьше наш первая первая пиццерия маленький

  We worked especially in Oxford because it was smaller, our first little pizzeria.

  

  Как дела в Додо? Подкаст CEO Dodo Brands, Алены ТиховойПочему Додо снова должна стать стартапом? Алена Тихова — о своем пути к CEO и будущем компании

• Ничего страшного в полярной ночи нет, жить можно, нужно просто поменьше по этому поводу переживать и побольше что-ли о себе заботиться.

  There is nothing terrible about the polar night, you can live through it, you just need to worry less about it and take care of yourself more, I guess.

  

  Не крайнийТемнота. Как пережить полярную ночь?

• Может быть, их поменьше сделать, чтобы успокоиться.

  Maybe make them smaller to calm down.

  

  Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3

• ну, по-моему, там поменьше.

  Well, in my opinion, it's smaller there.

  

  Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).