полусмерти

Said in 2 Russian podcast lines.

• Так вот, приказав избить Иисуса до полусмерти,

  So, having commanded that Jesus be beaten to near-death,

  

  Град Петров«Основы православной культуры». Радиоурок 27: «Суд у Пилата»

• Потом, значит, Невзлин, недовольный тем, что Волкова не прибили до полусмерти и отказывается платить Блинову деньги, начинается какой-то шантаж.

  Later, it means, Nevzlin, dissatisfied that Volkov was not beaten to within an inch of his life and is refusing to pay Blinov the money, starts some kind of blackmail.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).