положено

Said in 10 Russian podcast lines.

• А она такая думает, ой, мне вообще такое положено.

  And she's thinking, oh, I'm really supposed to have that.

  

  Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3

• напряжение было положено на плечи студентов,

  the tension was placed on the shoulders of the students,

  

  Call me later...Не бойтесь отпускать

• Начало истинного христианства было положено тогда,

  The beginning of true Christianity was laid then,

  

  Проповеди о Евангелии от Марка (I) - Во что мы должны стараться верить и что проповедовать?1. Что вы знаете о служении Иоанна Крестителя? (Марка 1:1-11)

• И всегда все будут рады, если я захочу сделать чего-то больше, чем мне положено.

  And everyone will always be happy if I want to do something more than I should.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• Это означает всего лишь, что разногласия загнаны в угол, куда-то туда положено, на заднюю полку.

  This only means that the disagreements have been pushed into a corner, somewhere set aside, on the back shelf.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• «И как человекам положено однажды умереть,

  "And as it is appointed for men to die once,"

  

  Проповеди о книге Бытие (I) - Грехопадение человека и совершенное спасение, дарованное Богом2-1. Благословения, которые даровал нам Бог (Бытие 2:1-3)

• просеяна, как положено. Теперь, сито, они бывают

  Sifted as it should be. Now, the sieve, they exist.

  

  Рав Лейб-Нахман Злотник — Вкратце о кашруте, законы еврейской кухниХлеб и молочные продукты. Вкратце о Кашруте 1

• Ну, вы же французские люди, вам положено быть таким.

  Well, you are French people, so you are supposed to be like that.

  

  Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни

• посолил остатки своей пищи, выбросил это все куда положено,

  seasoned the scraps of his food, threw it all where it belongs,

  

  Homo Science: ФутуроскопЯдерная медицина

• – как положено, все спешены, никакой кавалерии, тут же

  "– As it should be, all are rushed, no cavalry, right here."

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).