положении
Said in 12 Russian podcast lines.
Потому что мы в гораздо худшем положении, чем люди, которые жили тогда.
Because we are in a much worse position than the people who lived back then.

СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция
Итак, в этом безнадежном положении
So, in this hopeless situation

Проповеди о книге Бытие (I) - Грехопадение человека и совершенное спасение, дарованное Богом2-1. Благословения, которые даровал нам Бог (Бытие 2:1-3)
то он окажется в невыгодном положении
then he will find himself in an unfavorable position

Проповеди о Евангелии от Луки (Ⅴ) - Мы — служители, которые верят в Евангелие воды и Духа2. Проповедуйте Евангелие воды и Духа тем, кто не может вам воздать (Луки 14:12-24)
в неблагоприятном положении
in an unfavorable position

Проповеди о Евангелии от Луки (Ⅴ) - Мы — служители, которые верят в Евангелие воды и Духа2. Проповедуйте Евангелие воды и Духа тем, кто не может вам воздать (Луки 14:12-24)
и он будет в темноте и будет слепим и умрет в этом положении.
and he will be in darkness and will be blind and will die in this state.

Умар Асхаб Убекинский. Притчи из Корана1. Притча о лицемерах. Часть 1. Огонь
люди окажутся в безнадежном положении и будут заботиться только о своей собственной судьбе,
people will find themselves in a hopeless situation and will only care about their own fate,

Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)
То есть, каждый человек может находиться в выигрышном положении.
That is, every person can be in a winning position.

In Masse Podcast03. Свобода
В 1789 году был во Франции принят интересный закон о военном положении. В частности, в этом законе регламентировалась такая штука, что когда объявляется военное положение, надо же об этом как-то людям сказать, а радио ещё нет, телевизоров ещё нет, ну, как сообщить? Из окна ратуши предполагалось, это прописано было в законе, высовывался красный флаг.
In 1789, an interesting law was passed in France regarding a state of emergency. In particular, this law regulated that when a state of emergency is declared, it is necessary to somehow inform the people, and there was no radio, no televisions yet, so how to communicate? It was stipulated in the law that a red flag would be hung out of the town hall window.

ЗнакиДоллар и красный флаг
Наши дети, молодежь, те, которые еще не знают Бога, они находятся как раз в положении такого простого человека, открытого ко всему, легковерного человека.
Our children, the youth, those who do not yet know God, are in the position of a simple person, open to everything, a gullible person.

Проповеди "СЛОВО БЛАГОДАТИ" [slovo.org]Мудрость и глупость. Как распознать?
...в бедственном положении, но вам самим тоже нечего есть,
...in a desperate situation, but you yourself have nothing to eat either,

Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)
В то время Эдуард, проживавший в Нормандии, находился в положении бедного родственника
At that time, Edward, who lived in Normandy, was in the position of a poor relative.

История европейской монархииГарольд Годвинсон
Вот у меня был случай, когда, там, был человек на офере, и сделали офер, и там на следующий день она узнала, что она в положении, и, да, соответственно, ну, она приняла решение не выходить.
I had a case where there was a person who received an offer, and the next day she found out that she was pregnant, and, yes, accordingly, she decided not to accept it.

Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).