половина

Said in 12 Russian podcast lines.

• Я думаю, это очень распространенный факт, что половина пройденного пути в решение проблемы — это признать наличие самой проблемы.

  I think it is a very common fact that half the journey in solving a problem is acknowledging the existence of the problem itself.

  

  Шире мыслиКак начать жить или перестать откладывать?

• Ну, половина Марка, наверное, она действительно более такая

  Well, half of Mark is probably really more like that.

  

  ПОП-ПАНК ГРЭЙТЕСТ ХИТСВыпуск 01 - Enema of the State

• от вас ваша вторая половина. Вам необходимо научиться знать, что

  from you your other half. You need to learn to know that

  

  Семейная психология, сексологияЧто делать во время ссоры?

• приходит у нас либо 16 либо 24 команды из них половина это движ они играют каждые выходные там

  We either have 16 or 24 teams coming, half of them are from the league and they play there every weekend.

  

  Город бесовБары, бирпонг и новый год

• лежит, где и, собственно, половина моих настолок

  it's lying where, in fact, half of my board games are

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• Там примерно половина сказала,

  About half of them said there.

  

  Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера

• обычно закрывают, там, половина тиража уходит даже чуть

  They usually close it, there, half of the print run goes away even a bit.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• А кроме медицинских открытий важно и то, что вторая половина XX века в западной культуре,

  And apart from medical discoveries, it is also important that the second half of the 20th century in Western culture,

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• Да, это Весельтоиста, Весельтоиста, вот это Весельтоиста, Весельтоиста, 1515, его помнят все, наверное, кто жил в Петрозаводске, половина не понимает, что это такое, но Весельтоиста, Весельтоиста. Да, это тоже был, конечно, флёр.

  Yes, that’s Veseltoista, Veseltoista, this is Veseltoista, Veseltoista, 1515, everyone remembers it, probably, who lived in Petrozavodsk, half don't understand what it is, but Veseltoista, Veseltoista.

  

  Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?

• Второе, если вторая половина, так сказать, да,

  Secondly, if the second half, so to speak, yes,

  

  Otvet.coПричина развода — измена

• И тогда уже как бы это половина успеха в опросе.

  And then that would be like half the success in the survey.

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• на целый процент с вероятностью 46, то есть половина респондентов,

  by a whole percent with a probability of 46, that is, half of the respondents,

  

  Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).