полиция

Said in 12 Russian podcast lines.

• И поэтому полиция быстро пришла к выводу, что Аркрайт водит их за нос.

  And so the police quickly concluded that Arkwright was pulling their leg.

  

  Булочка True CrimesВыпуск 49: Энтони Аркрайт. Жаль, история о них не забывает.

• У многих складывается впечатление, что патрульно-постовая полиция – это парень без образования,

  Many people get the impression that patrol police are just guys without education,

  

  На самом делеНа самом деле. Работа в полиции: "палочная" система, взятки, обучение, как общаться с полицейским

• Через несколько часов полиция нашла Энтони,

  A few hours later, the police found Anthony,

  

  Булочка True CrimesВыпуск 49: Энтони Аркрайт. Жаль, история о них не забывает.

• Также полиция нашла ДНК маньяка на местах, где было совершено несколько преступлений.

  The police also found the killer's DNA at the locations where several crimes had been committed.

  

  Ещё один true crime подкастЯн Синьхай: Маленький человек в больших ботинках

• где его не ищет полиция и не убивает в следующие пять месяцев.

  where the police does not search for him and does not kill him in the next five months.

  

  Ещё один true crime подкастЯн Синьхай: Маленький человек в больших ботинках

• и полиция намеревалась предпринять серьезное расследование, когда в один прекрасный день

  and the police intended to conduct a serious investigation when one fine day

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• этих 12 лет он совершал очень разные преступления, полиция долгое время не объединяла их в серию. Она искала сразу

  For these 12 years, he committed very different crimes, and the police did not group them as a series for a long time. They were looking immediately.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• За день или за два до посещения нас господином префектом полиция узнала новый и весьма важный

  A day or two before our visit by the prefect, the police learned new and very important information.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Смотрю в заднее зеркало, смотрю, полиция, тачка едет сзади.

  I look in the rearview mirror, I see the police, the car is coming from behind.

  

  Батин Подкаст#43. Преступники - идиоты

• И поэтому ни армия, ни полиция его покупать не стремились.

  And that's why neither the army nor the police were eager to buy it.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• И потом мне рассказывают, что такое полиция, да, вот вместе с теми ребятами, которые, грубо говоря, вот пришли с армии. Вот, да, мне пришли, я как бы уже, да.

  And then they tell me what the police is like, yeah, with those guys who, roughly speaking, just came back from the army. So, yeah, they came to me, and I'm like, yeah.

  

  На самом делеНа самом деле. Работа в полиции: "палочная" система, взятки, обучение, как общаться с полицейским

• скрыться, но полиция напала на след, и некоторые из шайки вскоре будут арестованы. Утренняя газета.

  to hide, but the police got onto the trail, and some of the gang will soon be arrested. Morning newspaper.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).