полиции

Said in 12 Russian podcast lines.

• Кровная месть, виндетты всякие, недоверие к полиции, отказ с ней сотрудничать, знаменитая мерта.

  Blood revenge, various vendettas, distrust of the police, refusal to cooperate with them, the famous omertà.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• только норвежских журналистов, но и полиции.

  not only Norwegian journalists, but also the police.

  

  Что бы почитатьЮ Несбё - Нетопырь: зависимость, психопатия и синдром спасателя

• И в итоге она в полиции сидела просто перед камерами и

  And in the end, she was just sitting in front of the cameras at the police station and

  

  Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?

• Это представители национальной гвардии, которые должны быть в хорошей физической форме. Это представители пожарной службы, Министерства по чрезвычайным ситуациям, в конце концов полиции.

  These are representatives of the national guard who must be in good physical condition. These are representatives of the fire service, the Ministry of Emergency Situations, and eventually the police.

  

  Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )

• Лос-Анджелес вообще славен своими неконституционными методами работы полиции.

  Los Angeles is famous for its unconstitutional methods of police work.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Ухода от полиции, применение оружия.

  Evasion from the police, use of weapon.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• впечатление на умы парижской полиции. Имя его сделалось известным среди ее представителей.

  The impression on the minds of the Parisian police. His name has become known among its representatives.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Там был такой капитан полиции Макласки.

  There was a police captain named McClusky.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Все, что должен знать офицер полиции.

  Everything a police officer needs to know.

  

  На самом делеНа самом деле. Работа в полиции: "палочная" система, взятки, обучение, как общаться с полицейским

• я этих показаний, которые мне показали тогда в полиции, не давал, там были мои правдивые слова, но была примешанная неправда.

  I did not give the statements that were shown to me at the police station; there were my truthful words, but there was also some untruth mixed in.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• Понедельник один из лодочников, служащих в речной полиции, заметил лодку, плывшую вниз по сене.

  On Monday, one of the boatmen serving in the river police noticed a boat drifting downstream on the Seine.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• и сержант, я тогда ушел сержантом, сержант полиции,

  and the sergeant, I left then as a sergeant, sergeant of police,

  

  На самом делеНа самом деле. Работа в полиции: "палочная" система, взятки, обучение, как общаться с полицейским

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).