политическим

Said in 6 Russian podcast lines.

• Почему? Потому что с демократией и вообще с самоуправлением, с такой низовой демократией, да, и с политическим равенством, есть одна такая фундаментальная проблема.

  Why? Because there is one fundamental problem with democracy and self-governance in general, with such grassroots democracy, yes, and with political equality.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Итак, отец Гарольда, Эрл Годвин, или, если угодно, граф, был политическим тяжеловесом эпохи заката англосаксонской Англии.

  So, Harold's father, Earl Godwin, or if you like, the count, was a political heavyweight of the twilight era of Anglo-Saxon England.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• Да, у них большие проблемы со свободой слова и с политическим плюрализмом,

  Yes, they have major problems with freedom of speech and political pluralism,

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• Десятки тысяч по политическим статьям и сажали, а не выгоняли с работы. Есть разница? Есть разница. Есть общая? Есть общая. Вот в чем общая и в чем разница.

  Tens of thousands were imprisoned on political charges, not just fired from their jobs. Is there a difference? Yes, there is a difference. Is there a commonality? Yes, there is a commonality. Here's what the commonality is and what the difference is.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• собственными силами и умением под политическим руководством временного правительства латвии

  with their own strength and skill under the political leadership of the temporary government of Latvia

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• И поскольку вот мы движемся в тот, как бы, нерелигиозное пространство, мы движемся в то пространство, где от нас меньше вещей зависит, то тем больше нам хочется взять их под контроль, да, то есть мы это можем сделать благодаря вот именно вот таким вот вещам, то есть мы, есть иллюзия того, что вот мы управляем каким-то политическим строем, вот, то, что, я не помню, была там фраза сильно о демократии, то, что демократия — это иллюзия.

  And since we are moving into that, as it were, unreligious space, we are moving into a space where fewer things depend on us, the more we want to take control of them, yes, that is, we can do this thanks to precisely such things, that is, there is an illusion that we are managing some political system, you know, there was a phrase about democracy that I don’t remember well, that democracy is an illusion.

  

  Эли НарезаетДень 5: Политика лезет из ушей

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).