поколений

Said in 12 Russian podcast lines.

• и в том числе для новых поколений исследователей,

  and for new generations of researchers,

  

  Умные книги«Соотношения сил»: чем история отличается от литературы

• Если вы закроете вот эту, кажется, ну, простую вещь, ну, это действительно проблема, можно сказать, поколений.

  If you close this, seemingly simple thing, well, this is truly a problem, one might say, of generations.

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• Это устав вечный для поколений их от сынов Израилевых.

  This is an eternal statute for their generations from the sons of Israel.

  

  СКИНИЯ (III): Прообраз Евангелия воды и Духа1. В скинии показано спасение грешников (Исход 27:9-21)

• То есть, я понимаю, что это преемственность поколений, безусловно,

  That is, I understand that this is the continuity of generations, undoubtedly.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• говорит о том, что это проблема не будущих поколений.

  It speaks of the fact that this is not a problem for future generations.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• И, кстати, это отметено было до трех поколений детей вольноотпущенников.

  And, by the way, this was noted for three generations of the children of freedmen.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• И нашлось, что между сынами Елизара глав поколений более, нежели между сынами Ифамара.

  And it was found that there were more heads of generations among the sons of Eliezer than among the sons of Ithamar.

  

  Взаимосвязь между служением ИИСУСА и служением ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ в четырёх Евангелиях1. Вы должны знать о служении Иоанна Крестителя и верить в него (Марка 1:1-2)

• И их предки, по-моему, 7 поколений назад, прибыли на Суоменлину, именно на Свяборг,

  And their ancestors, I believe, 7 generations ago, arrived at Suomenlinna, specifically at Sveaborg,

  

  Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии

• До 90-х, до нулевых являлись скрепой для поколений.

  Before the 90s, before the 2000s, they were a bond for generations.

  

  МетаэфирДень: развлечения

• И это потом сказывается на много-много поколений,

  And this then affects many, many generations.

  

  Весь эфирСтанция Вавилон. Смерти NET

• и добытыми в нем сокровищами возвышать и украшать духовную жизнь новейших поколений.

  and with the treasures obtained from it to elevate and enrich the spiritual life of newer generations.

  

  Иоанн Златоуст. Полное собрание творений. 12 томов. Читает Игнатий ЛапкинA01_T1_K1_Предисловие.Иоанн Златоуст. Читает Игнатий Лапкин

• Когда ты очень много лет, много поколений, ничего от тебя не зависит.

  When you are many years old, many generations, nothing depends on you.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).