показаний

Said in 5 Russian podcast lines.

• свидетельских показаний и добыл в различных редакциях все номера газет, где было помещено

  witness testimonies and obtained in various editions all the issues of newspapers where it was published.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• И в этом смысле, как раз, я, наученный, вот, опытом, например, тех показаний Бирюченко и других опытов, да, я бы, наверное, может быть, чуть более осторожно давал какие-то детали.

  And in this sense, I, having learned from the experience, for example, of the testimonies of Biryuchenko and other experiences, yes, I would probably be a bit more cautious in sharing some details.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• я этих показаний, которые мне показали тогда в полиции, не давал, там были мои правдивые слова, но была примешанная неправда.

  I did not give the statements that were shown to me at the police station; there were my truthful words, but there was also some untruth mixed in.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• есть какие-то косвенные факты, да, вокруг этих показаний. И начинаю сличать.

  There are some indirect facts, yes, around these testimonies. And I begin to compare.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• Но, наверное, наученный опытом этих показаний Бирюченко, хотя, опять же, сверяя, я, честно, вот, думаю, что в первом издании книжки, там, ну, буквально, там, два-три абзаца, сейчас я их сильно сократил, да, потому что они могут быть как раз той самой отравленной, отравленным куском.

  But probably, having learned from the experience of Biryuchenko's testimony, although, again, comparing, I honestly think that in the first edition of the book, there were, well, literally, two or three paragraphs, which I have now significantly shortened, yes, because they might just be that very poisoned piece.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).