поисках
Said in 12 Russian podcast lines.
который вот в поисках лучшего варианта
who is seeking a better option
Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера
В поисках таинственного кристалла
In search of the mysterious crystal
Тайны земных глубинВзрыв на озере
Некоторые из-за бедности, в поисках лучшей жизни,
Some did it due to poverty, in search of a better life,
Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?
мать его в 12-м, отец в 16-м году, переехали из Финляндии в Америку в поисках счастья.
his mother in '12, his father in '16, moved from Finland to America in search of happiness.
Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?
В поисках таинственного кристалла
In Search of the Mysterious Crystal
Тайны земных глубинВозвращение короля
Это означает, что глупые люди все ходят и ходят в поисках масла из одного молитвенного центра в другую.
This means that foolish people keep going from one prayer center to another in search of oil.
Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)
В разных сферах деятельности и проявлений своих они как-то скромны, они сомневаются, они в постоянных каких-то муках, поисках и так далее. Они думают, что это всё ерунда полнейшая, что они там пытаются показать, сделать.
In various fields of activity and manifestations of themselves, they are somewhat modest, they doubt, they are in constant struggles, searches, and so on. They think that all of this is complete nonsense, what they are trying to show or do.
О чём говорят женщиныДетский макияж, энергетические вампиры и тяга к образованию
В поисках возможности обеспечить себе и своим младшим братьям и сестрам пропитание.
In search of an opportunity to provide for myself and my younger siblings.
КриминалЧистый, как Бриллиант (2)
И вот в поисках ответа на этот вопрос «зачем?», да,
And so, in search of the answer to this question "why?", yes,
Сообразим на троихФилософия и пиво
в телеграм-канале «Велескапитал». В поисках утраченного глобализма. Дневник Намада.
in the Telegram channel "Veles Capital". In search of lost globalism. A Nomad's Diary.
Над пропастью биржИВ поисках утраченного глобализма. Дневник номада
в лекциях по Прусту, раскрывая мысль Пруста из «В поисках утраченного времени» о том,
in lectures on Proust, revealing Proust's thought from "In Search of Lost Time" about that,
МетаэфирДень: развлечения
от других событий в том же роде служит путеводной нитью для разума в его поисках, и что в подобных
from other events of the same kind serves as a guiding thread for the mind in its search, and that in similar
Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).