позиции

Said in 12 Russian podcast lines.

• Но поскольку в агентстве, как я и сказала, мы ведем позиции от специалистов до топов, то можно позвонить любому теплому кандидату, как мы их называем, с которым у нас выстроены хорошие отношения,

  But since at the agency, as I mentioned, we handle positions from specialists to top management, we can call any warm candidate, as we call them, with whom we have built good relationships.

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• А сейчас он вещает с позиции уже такого отца, такого наставника.

  And now he broadcasts from the position of a father, a mentor.

  

  Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05

• таки про зарплату. Какой это был год, и сколько ты на тот момент зарабатывала на позиции продавца,

  So, about the salary. What year was it, and how much were you earning at that time as a salesperson?

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• Если исходить из того, что врач всегда действует из позиции власти,

  If we assume that a doctor always acts from a position of power,

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• то есть неравной позиции врача по отношению к пациенту,

  that is, an unequal position of the doctor in relation to the patient,

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• Ну, я могу, наверное, с позиции предпринимателя

  Well, I can probably speak from the position of an entrepreneur.

  

  Все дело в Швеции67. Что было в 2024 и что ждёт нас в 2025 в Швеции

• то есть, если говорить про позиции самих, там, консультантов,

  that is, if we talk about the positions of the consultants themselves,

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• И мне из такого контрпереноса, из материнской позиции,

  And for me, from such countertransference, from a maternal position,

  

  Тело, в котором ты живешь | Больше, чем психологияНепроработанная "материнская травма" - причины и последствия.

• я не смог ее достичь, позиции этой, потому что мне сказали, что я еще слишком молод,

  I couldn't reach her position because I was told that I am still too young.

  

  Дистанционные друзья#13 Путь до Team Lead пройден

• тебе принесут, ну, какие-то сеньорные позиции.

  They will bring you, well, some senior positions.

  

  Сервак в огне№4 Секреты собеседования в IT

• высокой политической позиции, очень высокопоставленная,

  high political position, very high-ranking,

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• Ты когда сам еще пока что в позиции такого ребенка, которому дают на карманные расходы, да, и когда он говорит «У тебя крутая методика», вы говорите «О, спасибо!».

  You are still in the position of a child who is given pocket money, right? And when he says, "You have a cool method," you say, "Oh, thank you!"

  

  Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).