поздно

Said in 12 Russian podcast lines.

• И ты рано или поздно этому научишься, просто слушая критику.

  And sooner or later you will learn this by simply listening to criticism.

  

  maitalmanmaitalman Живя о поэзии

• потому что еще не поздно вернуться в Сирию,

  because it is not too late to return to Syria,

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)

• Горький рано или поздно появился, тоже в 57-м.

  Gorky appeared sooner or later, also in '57.

  

  Не крайнийСердце Выборга. Финал 2 сезона

• Если бы мы поздно вечером взобрались на какую-нибудь возвышенность,

  If we climbed to some elevation late in the evening,

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)

• Потому что рано или поздно все равно все вылезет.

  Because sooner or later, everything will come to light anyway.

  

  За нас, за вас!Го пообщаемся

• Даже планеты типа Урана и Нептуна мы открыли довольно поздно с помощью весьма крупных телескопов.

  Even planets like Uranus and Neptune were discovered quite late with the help of very large telescopes.

  

  Неземной подкастСурдин: JAMES WEBB найдёт 9-ую планету Солнечной системы? Неземной подкаст.

• И когда твое сознание усиленно ищет ответы, рано или поздно Вселенная их дает.

  And when your consciousness is actively seeking answers, sooner or later the Universe provides them.

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• Мы сейчас закончим этот подкаст, потому что поздно, мы все устали.

  We will finish this podcast now because it's late, and we are all tired.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• постепенно профессионалом он в конечном счете рано или поздно вот в этом цикле придет к тому

  Gradually, as a professional, he will eventually come to this in the cycle sooner or later.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• Игры 1-8 финала завершились поздно вечером 3-го числа.

  Games 1-8 of the finals ended late in the evening on the 3rd.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• хобби, планомерно, скажем так, да, рано или поздно,

  hobby, systematically, let's say, yes, sooner or later,

  

  Записки на досуге (Япония)Беседы о Японии (разговорный выпуск)

• то рано или поздно это начнет разрушать ее изнутри.

  Sooner or later, this will start to destroy her from the inside.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).