позволяли
Said in 5 Russian podcast lines.
тоже перевели в Прагу, ну потому что здесь продакшн-возможности это позволяли сделать.
They also moved to Prague, because the production capabilities here made it possible to do so.

70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен
те судьи, которые позволяли себе совершать такие ошибки в простых игровых моментах,
the judges who allowed themselves to make such mistakes in simple game situations,

Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА
Большинство поехало обратно в Россию, потому что это позволяли их договориться.
Most went back to Russia because it allowed them to come to an agreement.

70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен
Они не позволяли себе припоминать какие-то ее высказывания.
They did not allow themselves to recall any of her statements.

Коллективный ЗападДЕБАТЫ ТРАМПА И ХАРРИС. КТО ПОБЕДИЛ И ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ? | Коллективный Запад #38
которые позволяли собирать те самые имейлы и регистрации.
that allowed to collect those very emails and registrations.

Маркетинг для креативных брендов Anjali.proКак продолжать артисту работать в новых реалиях? Набор артистов на лейбл
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).