позади

Said in 11 Russian podcast lines.

• Даже прыщи, которые, казалось бы, остались далеко позади в пубертате,

  Even the pimples that seemed to have been left far behind in puberty,

  

  Больше чем справочникКак позаботиться о коже во время менопаузы?

• Может быть, ты знаешь, это здание, нынешний зоологический музей, около него стоит лось в центре Хельсинки, рядом с парламентом, позади нового здания парламента.

  Maybe you know this building, the current Zoological Museum, there is a moose standing near it in the center of Helsinki, next to the Parliament, behind the new Parliament building.

  

  Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии

• Ей казалось, что они навсегда остались где-то позади, в подростковом возрасте.

  She felt that they had forever remained somewhere behind, in their teenage years.

  

  Больше чем справочникКак позаботиться о коже во время менопаузы?

• «И слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил, я есть Альфа и Омега, первый и последний.

  "And I heard a loud voice behind me, as it were a trumpet, saying, I am Alpha and Omega, the first and the last."

  

  Братская Христианская ОбщинаСергей Масковцев | Братская Христианская Община | 8 Сентября

• и всю свою прошлую жизнь позади.

  and all his past life behind.

  

  Проповеди о книге Бытие (Ⅶ) - ОБЛАДАТЕЛИ ВЕРЫ АВРААМА1. Отвергни свои помышления и пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего (Бытие 12:1-5)

• Те недовольно гудели и оставались позади.

  They buzzed unhappily and fell behind.

  

  ПотерянныеКак в начале времён

• За продолжение пути оставлю позади

  I will leave behind for the continuation of the journey.

  

  C H I L LCHILL объединяет сердца

• Чтобы сдвинуть осла с места, вы должны стать позади него и бить его.

  To move the donkey from its spot, you must stand behind it and hit it.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• но графически млбб она вот прям настолько далеко позади wildrift и она настолько несмотребельная

  But graphically, it's really that far behind Wild Rift, and it's so unwatchable.

  

  Не Наигрались - подкаст про мобильные игрыВыпуск 2: айфон за тату на лице, дружба в Хрониках Хаоса и горящие мужики в Wild Rift

• Игорь крайне недовольный, спешит по полю. Марина спешит позади. Она не может его догнать.

  Igor is extremely unhappy, hurrying across the field. Marina rushes behind. She can't catch up to him.

  

  И-Э-А-О-У-ЫИ-Э-А-О-У-Ы: Павел Пряжко - Поле

• оставить все свое плотское позади.

  leave all your flesh behind.

  

  Проповеди о книге Бытие (Ⅶ) - ОБЛАДАТЕЛИ ВЕРЫ АВРААМА1. Отвергни свои помышления и пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего (Бытие 12:1-5)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).