подчиненным

Said in one Russian podcast line.

• то есть высшее подчиняющее начало, вообразившее себя высшим подчиненным началом,

  that is, the highest subordinate principle, having imagined itself to be the highest subordinate principle,

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).