подругу
Said in 5 Russian podcast lines.
и парни в основном уже рассматривают подругу с другой стороны.
And the guys mostly look at their girlfriend from a different perspective.

[18]Существует ли дружба между парнем и девушкой? Поразмышляем о дружбе
Мы можем либо представлять, что мы поддерживаем нашего друга или подругу, как я уже приводила пример, да, это могут быть даже не обязательно какие-то слова, но могут быть и они.
We can either pretend that we support our friend, as I mentioned before, yes, it may not necessarily involve words, but it can be those as well.

Билет в один конецСложности эмиграции | Разговор с психологом
Поэтому я пригласила в гости свою подругу, с которой мы вместе работали на Олимпийских играх и Чемпионате мира по футболу.
That's why I invited my friend over, with whom we worked together at the Olympic Games and the FIFA World Cup.

Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах
Прекрасно. Когда я приглашала на беседу вашу подругу Владимира Громагина,
Wonderful. When I invited your friend Vladimir Gromagin for a conversation,

БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским
Она пообещала ювелирам уговорить свою подругу-королеву на покупку.
She promised the jewelers to convince her friend, the queen, to make a purchase.

Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).