подростков

Said in 12 Russian podcast lines.

• Для подростков выплескивать свой гнев

  For teenagers, expressing their anger

  

  Это надолго"Фонтан и аппарат с едой". О каких детских площадках мечтают дошкольники?

• что у современных подростков, в отличие от тех же подростков лет 20 назад,

  what modern teenagers have, unlike teenagers from 20 years ago,

  

  Liberty MagazineЖурнал Либерти

• Три экрана и нескольких девушек-подростков, ну, такие они уже старшие подростки.

  Three screens and several teenage girls, well, they are already older teenagers.

  

  ПолиэкранДевятая серия: Эйя-Лииса Ахтила

• Это тоже для подростков потребность возраста.

  This is also a need of adolescence.

  

  Это надолго"Фонтан и аппарат с едой". О каких детских площадках мечтают дошкольники?

• В Голландии довольно низкий уровень смертности от наркотиков среди подростков.

  In Holland, there is a rather low drug mortality rate among teenagers.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииАмстердам: победивший феминизм и личные границы

• снимать для разных компаний, еще на уровне подростков и очень маленьких бюджетов.

  filming for different companies, still as a teenager and with very small budgets.

  

  ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».

• Количество суицидов среди подростков не уменьшается.

  The number of suicides among teenagers is not decreasing.

  

  Станция КонечнаяПолустанок №13

• Этим пользовались взрослые воры, которые обучали подростков воровскому мастерству.

  This was used by adult thieves who trained adolescents in the art of stealing.

  

  КриминалЧистый, как Бриллиант (2)

• То есть у детей, у подростков, которые играли в Котовского,

  That is, among the children, the teenagers who played Kotovsky,

  

  Радио Свобода"Ноги на стол! Я - Котовский". Легенды и реальная история бессарабского Робин Гуда и революционера.

• почти всегда женщины. Да, я тут говорю о насилии в отношении взрослых людей, в основном, и подростков.

  Almost always women. Yes, I am talking here about violence against adults, mostly, and teenagers.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• И работами, получается, сразу для группы подростков, которые будут заниматься.

  And the works are, it turns out, immediately for a group of teenagers who will be engaged.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• В твоем детстве, поскольку, ну, все-таки для большинства детей и подростков того времени, о котором ты рассказываешь,

  In your childhood, since, well, after all, for most children and adolescents of that time you are talking about,

  

  Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).