подозрения

Said in 10 Russian podcast lines.

• Так что вот эти подозрения, они совершенно, как говорится, легитимны

  So these suspicions are, as they say, completely legitimate.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• всегда вызывают подозрения, доводы вероятностного характера.

  Always raise suspicions, arguments of a probabilistic nature.

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

• автор темы «Гимнестика подозрения XIX века» — «Открыло в людях много».

  The author of the topic "Gymnastics of Suspicion in the 19th Century" said, "It revealed a lot in people."

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• А тут-то с его стороны там разные же такие, как у тебя, подозрения могут быть.

  But from his side, there can be various suspicions like yours.

  

  О чём говорят мужчиныСны и измены

• Даже идиоту понятно, что при таких обстоятельствах лучшее средство отклонить от себя подозрения, да не стыдно убить.

  Even an idiot can understand that under such circumstances, the best way to deflect suspicion from oneself is to not be ashamed to kill.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Вы скажете, пожалуй, что этот человек жив, но не является, боясь навлечь на себя подозрения в убийстве.

  You might say that this person is alive, but does not want to be, fearing to attract suspicion of murder.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• что может возбудить подозрения со стороны чересчур тонких или недоброжелательных людей.

  which may raise suspicions from overly sensitive or malicious people.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• У меня есть некоторые сомнения, есть подозрения, что типа «напиши пять раз подряд ей, что ты знаешь про хомяков»,

  I have some doubts, there are suspicions that it's something like "write to her five times in a row that you know about hamsters."

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• И еще меньше у кого подозрения.

  And even fewer have suspicions.

  

  КриминалЧистый, как Бриллиант (2)

• подозрения. Позвольте мне обратить ваше внимание на крайне искусственное расположение вещей.

  Suspicions. Allow me to draw your attention to the extremely artificial arrangement of things.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).