поддерживать

Said in 12 Russian podcast lines.

• достаточно урезана в своих правах, и представить себе, что королева демонстративно откажется что-то поддерживать, ну, ну это глупо.

  She is quite limited in her rights, and to imagine that the queen would demonstratively refuse to support something is, well, that’s just foolish.

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• Ментальное здоровье очень важно поддерживать приятными разговорами с друзьями,

  Mental health is very important to maintain through enjoyable conversations with friends.

  

  согл подкаст17. СПЕЦВЫПУСК // Что делать дальше?

• мог как-либо поддерживать войну.

  could somehow support the war.

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• Ни в коем случае не надо стесняться отказывать поддерживать ненужное вам общение и пустые разговоры.

  In no case should you hesitate to refuse to maintain unnecessary communication and empty conversations.

  

  Двигай Мыслями | Психология счастьяБорьба со стрессом и негативом

• будут ездить и в соседние города, и тоже как-то поддерживать...

  they will travel to neighboring cities and also somehow support...

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• Но если вы продолжите поддерживать дефицит калорий, внедрять

  But if you continue to maintain a calorie deficit, implement...

  

  Ешь, живи, готовьНет времени правильно питаться или как не сдаться в начале пути? Часть 2

• Ну, потому что, как это называется, поддерживать подобного рода политические вещи, жертвами которых становятся неокрепшие умы и тела.

  Well, because, as it is called, to support such political things, the victims of which become immature minds and bodies.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• Но перестать поддерживать, как понимаю, программное обеспечение своих терминалов.

  But to stop maintaining, as I understand, the software of your terminals.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• там значит и так далее поддерживать контакты по этой тематике на это действительно очень

  So, it means to maintain contacts on this topic, which is really very important.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• где я, кажется, говорила о том, что поддерживать неугодный режим

  where I seem to have talked about supporting an undesirable regime

  

  Синий БархатСтратегии апокалипсиса: Беги

• потому что надо как-то поддерживать организм в рабочем состоянии,

  because it's necessary to somehow keep the body in working condition,

  

  Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?

• Люди открыты и готовы помогать друг другу, поддерживать друг друга честно и открыто.

  People are open and ready to help each other, to support each other honestly and openly.

  

  Не крайнийПраво на ошибку. Как в Финляндии провалы ведут к успеху?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).