поддерживает

Said in 12 Russian podcast lines.

• Хотя он поддерживает этот мир, но сам он поддерживаем.

  Although he supports this world, he himself is supported.

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

• потому что это поддерживает в хорошем состоянии твою жизнь.

  because it maintains your life in good condition.

  

  Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии

• поддерживает киберспорт, но наши там площадки, например,

  supports esports, but our venues there, for example,

  

  УЗКИЙ ВЗГЛЯДАЛЕКСЕЙ КОСТЫЛЕВ: Мальдивы отстой, Navi и успех Ninja Sushi / УЗКИЙ ВЗГЛЯД #16

• То есть, в принципе, ничто не мешает рассчитывать воздух как, типа, сечение воздуха, которое поддерживает этот шарик

  That is, in principle, nothing prevents us from considering the air as, like, the section of air that supports this balloon.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• мне кажется, что она поддерживает...

  I think that she supports...

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

• Что касается прочих артистов, то я нашел только одного действительно знаменитого артиста, который поддерживает Дональда Трампа.

  As for other artists, I found only one truly famous artist who supports Donald Trump.

  

  Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)

• как будто за ним гонится мщение. Другое дело, шайка негодяев. Их численность поддерживает в них

  as if vengeance is chasing him. On the other hand, a gang of scoundrels. Their number sustains in them

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• те, кто создал Америку великой, поддерживал и поддерживает её величие и по сей день,

  those who made America great, support and continue to support its greatness to this day,

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• И у меня еще, кстати, из вот всех вот ленты Фейсбука, из друзей, только, наверное, Яков поддерживает Трампа.

  And by the way, out of all my Facebook feed, among my friends, probably only Yakov supports Trump.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• Вообще Россия поддерживает все правые партии вот такого толка, включая, конечно же, и республиканцев, и Трампа, очень сильно поддерживает информационно, то есть они пытаются хотя бы русскоязычных, допустим, людей максимально сдвинуть туда, чтобы немножко все, как я считаю, дестабилизировать, чтобы не было такого антироссийского единого фронта.

  In general, Russia supports all right-wing parties of this kind, including, of course, the Republicans and Trump, and it provides strong informational support, meaning they try at least to shift as many Russian-speaking people as possible in that direction, to somewhat destabilize things, as I believe, so that there is no unified anti-Russian front.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• Там те же курды у России, с которыми Россия поддерживает хорошие отношения.

  There are the same Kurds with whom Russia maintains good relations.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• меня тоже очень поддерживает,

  It supports me a lot too,

  

  ХроникиМаша Сомик

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).