подали

Said in 5 Russian podcast lines.

• Мы там подали 10 заявлений на работу, 10 резюме разослали, и нам 10 раз отказали.

  We submitted 10 job applications there, sent out 10 resumes, and were rejected 10 times.

  

  Call me later...Не бойтесь отпускать

• Ты не понял, она в суд пойдёт не на мужа подали, а просто как свидетель.

  You don't understand, she won't go to court against her husband, but just as a witness.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• потому что подали заявление еще очень много льготников,

  because many more beneficiaries have submitted applications,

  

  Приёмный день«Вы даже не представляете, сколько детей не ходит в школу!» / Как беженцы (не) получают образование в России?

• То есть, либо на них подали в суд, либо их бизнесу что-то угрожает, либо дело заводится

  That is, either they have been sued, or their business is under threat, or a case is being opened.

  

  Спроси у ВолсиниКак выйти из-под обвинений

• Я слышал, что в последний раз подали тысячу человек, а всего лишь грант подали чуть меньше, 200.

  I heard that a thousand people applied last time, but only a grant was submitted by just under 200.

  

  weproject.mediaКак поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).