подавляющее

Said in 9 Russian podcast lines.

• Потому что либеральная пресса, а это большинство подавляющее, интерпретируется все это в пользу Камалы Харрис.

  Because the liberal press, which is an overwhelming majority, interprets all of this in favor of Kamala Harris.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• и, к тому же, охватывающая фактически подавляющее большинство

  and, moreover, encompassing virtually the overwhelming majority

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• Складывается ощущение, что подавляющее большинство самых популярных, известных артистов, лидеров мнений, они выступают против Трампа.

  It feels like the overwhelming majority of the most popular, well-known artists and opinion leaders are speaking out against Trump.

  

  Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)

• это то, что подавляющее большинство таких преступлений остаются нерасследованными.

  This is why the vast majority of such crimes remain unsolved.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• Китай с Индией — это подавляющее большинство населения страны.

  China and India make up the overwhelming majority of the country's population.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• И подавляющее большинство участников эксперимента из второй группы

  And the overwhelming majority of participants in the experiment from the second group

  

  Жертва научпопа#78. Отсутствие выбора облегчает выбор / Шварц “Парадокс выбора”

• И именно до Кубка Мира, буквально там до первого матча, подавляющее большинство после презентации FIFA, после того, как за двое...

  And it was right up to the World Cup, literally until the first match, the overwhelming majority after the FIFA presentation, after two...

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• выжидают какое-то время и после этого только начинают мириться на самом же деле подавляющее

  They wait for some time and only after that do they start to reconcile; in fact, it is overwhelming.

  

  Семейная психология, сексологияЧто делать во время ссоры?

• особенно Пенсильвания, ну или, например, подавляющее

  especially Pennsylvania, or, for example, overwhelming

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).