погружение

Said in 9 Russian podcast lines.

• Чем мне Буто, да, привлекло, это очень глубокое погружение,

  What attracted me to Buto is its very deep immersion.

  

  Говорим о танце#12 ТАТЬЯНА КНИППЕР: "Я ВСЕГДА ШЛА ЗА СВОИМ ТАНЦЕМ"

• Полное погружение в себя.

  Complete immersion in oneself.

  

  Вечерний дзэнMeditation

• А там сразу было погружение в веселье

  And there was an immediate immersion in fun.

  

  My things to listen to...КАК ПОСТРОИТЬ ТРАДИЦИОННУЮ СЕМЬЮ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ?

• Ну что, как вам наше сегодняшнее погружение

  So, how did you find our immersion today?

  

  Паспорт покажитеОтбелить и не навредить зубам: уход, чувствительность и смузи

• Типа, круто, когда у нас очень естественное погружение звуковое,

  Like, it's cool when we have a very natural sound immersion,

  

  В один голос16. Искусство озвучки или магия субтитров: что лучше?

• Не то, чтобы искусствоведческая история, а скорее погружение в роль художницы.

  Not so much an art history lesson, but rather an immersion into the role of the artist.

  

  Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?

• интересно про то как проходило твое погружение уже в роли seo прошло кажется полгода и за это

  It's interesting to hear how your immersion in the role of SEO has been; it seems like it's been six months since then.

  

  Как дела в Додо? Подкаст CEO Dodo Brands, Алены ТиховойПочему Додо снова должна стать стартапом? Алена Тихова — о своем пути к CEO и будущем компании

• Мне вот это вот просто было такое погружение в сон.

  This was just such a dive into sleep for me.

  

  Pro.bipolar.disorderBRITNEY FREED: История опеки Бритни Спирс. Ценность свободы.

• Но опять-таки погружение, да, ты погружаешься в это, потому что ты сразу в несколько точек зрения оказываешься вписан.

  But again, immersion, yes, you immerse yourself in it because you find yourself embedded in several perspectives at once.

  

  ПолиэкранДевятая серия: Эйя-Лииса Ахтила

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).