повод

Said in 12 Russian podcast lines.

• Замечательный повод обсудить один из самых важных праздников в моей жизни.

  A wonderful reason to discuss one of the most important holidays in my life.

  

  Т-МедиаБез радио никак!

• Но, тем не менее, это уже, по крайней мере, повод взвесить,

  But, nonetheless, it is already, at least, a reason to weigh.

  

  Сервак в огне№4 Секреты собеседования в IT

• Но, блядь, опять же, появляется какой-то повод.

  But, damn it, again, some reason comes up.

  

  Про зависимость от первого лицаАнтидепрессанты, алкоголь и лирика

• потому что грех, взяв повод от заповеди,

  because sin, taking the opportunity from the commandment,

  

  Божья праведность, раскрываемая в Послании к Римлянам - Наш Господь, Который является Божьей праведностью (II)Глава 7-1. Глава 7 Введение

• Если чего-то не хватает, тоже будет повод задуматься, если вы чувствуете себя как-то некомфортно в процессе обучения.

  If something is lacking, it will be a reason to think if you feel uncomfortable during the learning process.

  

  йес, оф кос!Хороший преподаватель - это какой?

• Вот если превышает необходимый минимум, то это, понятное дело, не повод, знаешь,

  Well, if it exceeds the necessary minimum, then that's, of course, not a reason, you know,

  

  Сервак в огне№4 Секреты собеседования в IT

• найти повод для гуманизма там, где, казалось бы, его просто не может быть.

  to find a reason for humanism where it seems there simply cannot be one.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• a lot диссидентов континентального китая и так далее так далее там повод на самом деле не важен

  a lot of dissidents from continental China and so on and so forth, the reason is actually not important.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• время путают повод и причину вот в динамике сложных систем вот мы установили этот мировой рекорд и так

  Time confuses the reason and the cause, here in the dynamics of complex systems, we set this world record, and so on.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• а скорее повод обучить его не просыпаться или не звать на помощь тогда,

  but rather an opportunity to teach him not to wake up or not to call for help then,

  

  послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.

• очень долго, и, опять же, это не повод сразу убегать,

  very long, and again, it's not a reason to run away immediately,

  

  Сервак в огне№4 Секреты собеседования в IT

• А если ребенок плачет ночью, то это не повод идти к нему утешать его,

  If the child cries at night, it is not a reason to go comfort them.

  

  послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).