повестки

Said in 6 Russian podcast lines.

• Дело в том, что кроме экономической повестки, Камала Харрис практически по всем пунктам, практически по всем, она впереди.

  The fact is that, apart from the economic agenda, Kamala Harris is ahead in almost all points, practically in all.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• Но при этом огромная часть повестки, связанная с устойчивым развитием, это все же экология, выбросы.

  But at the same time, a huge part of the agenda related to sustainable development is still ecology and emissions.

  

  Mind Baker by Andrey Lekomtsev & Yury Erofeev / Мозгопечка от Андрея Лекомцева & Юрия ЕрофееваЭлектромобили и homeoffice, какие есть тренды в сокращении выбросов CO2

• То есть вот эти большие вопросы, глобальные повестки, война, реформы, конституция, они очень от нас далеки, они очень умозрительны.

  That is, these big questions, global agendas, war, reforms, the constitution, they are very far from us, they are very abstract.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• рвали повестки при этом билл клинтон объявился симулировал и от мы откосил от армии все было

  They tore up the draft notices, while Bill Clinton appeared, simulated, and we dodged the army; it was all there.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• Ну, дальше это открывает как бы страницу такой социалистической повестки, повестки преодоления капитализма, потому что это такая занятость, структура занятости — это черта капитализма.

  Well, further it opens a kind of page of a socialist agenda, an agenda for overcoming capitalism, because this kind of employment, the structure of employment — this is a feature of capitalism.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• А насколько я поняла вот саму идею книги, это вот попытка провести мостик между теорией малых дел и вот таким более глобальным значением, а не значит ли это сместить фокус какой-то федеральной и важной политической повестки на исключительно региональную?

  As far as I understand the idea of the book, it is an attempt to bridge the theory of small deeds with a more global significance, but does this not mean shifting the focus of some federal and important political agenda exclusively to the regional level?

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).