пласт

Said in 8 Russian podcast lines.

• что лексический пласт, он огромен, он необъемлем,

  the lexical layer is huge, it is immense,

  

  ПрофориентацияУчитель иностранных языков. Для тех, кто сохранил в себе кусочек детства

• И только после того, как вот этот большой-большой пласт будет работы завершен,

  And only after this large, large layer of work is completed,

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• и большой пласт эмоциональной заботы о психологических потребностях.

  and a large layer of emotional care for psychological needs.

  

  Психология отношений с собой и другимиПочему не получается заботиться о себе?

• Или какой-то пласт того, чтобы можно было бы делать

  Or some kind of layer that would allow for doing.

  

  KolchakovskiLABО театре, о сверхзадаче, об искусстве и власти - Михаил Каргапольцев

• А в разговоре с вами еще перевернуть этот пласт...

  And in conversation with you, to turn this layer over...

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• Бармен в Париже, Бармен в Токио и Бармен какая-то там улица, ну, я точно уже сейчас не вспомню, суть в том, что и там в каждом из этих продолжений тоже от 5 до 9 томов, то есть, это достаточно большой пласт какой-то культуры, которая развивалась через это аниме, либо, по крайней мере, была поддержка со стороны читающих и интересующихся этой темой, ну, в том плане, что этот автор, этот же автор, все дальнейшие произведения тоже...

  Bartender in Paris, Bartender in Tokyo, and Bartender some street, well, I definitely can't remember right now, the point is that in each of these continuations there are also from 5 to 9 volumes, that is, this is a fairly large body of culture that developed through this anime, or at least there was support from those who read and were interested in this topic, in the sense that this author, the same author, all subsequent works too...

  

  Господин анимеБармен - альманах, бартендер, повседневность

• которые вообще не могут разговаривать. Их пласт, когорта, у них такое ощущение,

  who cannot speak at all. Their layer, cohort, they have such a feeling,

  

  Включи психологаКак сблизиться с человеком?

• Наверное, это самый активный пласт немецкой современной литературы

  Probably, this is the most active layer of contemporary German literature.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).