перенести
Said in 10 Russian podcast lines.
Другие темы я предлагаю перенести на следующий выпуск.
I suggest we move the other topics to the next issue.

Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )
Да, как-то они смогли перенести, мне кажется,
Yes, somehow they managed to carry it over, I think.

KovaLoveЗагрузка и звоните Солу
Карнеги просто придумал, как это все перенести на понятный язык.
Carnegie просто figured out how to translate it all into understandable language.

Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?
Что там никто, в общем, друг на друга как-то не пытается ответственность эту перенести.
In general, no one is trying to shift this responsibility onto each other.

Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги
ВКС России должны перенести, в том числе и на территорию Донбасса, боевые действия. Что тоже, в общем, мало поможет воскресить всех тех, в отношении кого проводился геноцид.
The Russian Aerospace Forces should transfer hostilities, including to the territory of Donbas. This, in general, will also do little to revive all those who were subjected to genocide.

Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России
Так, а почему мы не можем всю обработку перенести в облако
So, why can't we move all the processing to the cloud?

Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему
Потому что мои переживания ему еще тяжелее перенести, чем свои.
Because my experiences are even harder for him to bear than his own.

Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3
Нельзя просто взять и перенести сразу со скетча на Figma.
You can't just take and transfer everything directly from a sketch to Figma.

Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна
или рекламную кампанию, а у меня что-то не так с сотрудниками, и какова вероятность, что за эти 2 недели к торжественному открытию, которое уже не перенести,
or the advertising campaign, but something is wrong with my employees, and what is the likelihood that in these 2 weeks before the grand opening, which cannot be postponed,

Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая
Когда появляется холст, холст, если что, потом можно скрутить, перенести в другую сторону.
When the canvas appears, the canvas can be rolled up and moved to the other side if necessary.

Искусство переменВыпуск 4. Как импрессионисты полюбили пленэр
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).