пару

Said in 12 Russian podcast lines.

• Ну, я в этой школе, когда она еще только-только открылась, там, пару занятий прошел, чтобы пересесть,

  Well, I was at this school when it had just opened; I attended a couple of classes there to transfer.

  

  Город бесовБары, бирпонг и новый год

• Ну, Берта Моризо, прежде чем, собственно говоря, какие-то нюансы, пару слов о ней самой.

  Well, Berthe Morisot, before getting into the details, a few words about her herself.

  

  Искусство переменВыпуск 4. Как импрессионисты полюбили пленэр

• И это произошло за пару месяцев до экспедиции на тот самый остров Буве.

  And it happened a couple of months before the expedition to that very Bouvet Island.

  

  ШУМ И БЛЕСКТур в никуда: как миллионерам продали несуществующее путешествие и причем тут Артемий Лебедев

• Я только открыл какое-то там пару видосов, начал гуглить, и там как-то все сыро, как-то все костыли...

  I just opened a couple of videos, started googling, and everything there is kind of raw, like everything is a hack...

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• Руками, ногами, за, пришелся, попробовался, мы записали пару сцен, попробовали, и пошло-пошло.

  With hands and feet, I tried, we recorded a couple of scenes, we tried, and it went on and on.

  

  Видеоблог компании «Реанимедиа»Выпуск семнадцатый

• Я за 15 минут смогу там поздороваться, сказать пару слов, и уже нужно заканчивать.

  I will be able to greet, say a couple of words there in 15 minutes, and then I'll need to finish.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• А может быть, можешь сказать пару таких мест, которые были бы интересны тем, кто приехал посмотреть Грузию, но которые вряд ли есть там во всех типичных путеводителях?

  And maybe you could name a couple of places that would be interesting to those who came to see Georgia, but which are unlikely to be in all the typical guidebooks?

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск

• ну, я даю пару лет, чтобы этот вопрос был окончательно разрешен.

  Well, I give it a couple of years for this issue to be finally resolved.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• дальше ты получаешь где-то пару часов совершеннейшего неадеквата,

  next, you get about a couple of hours of complete inadequacy,

  

  Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?

• обещали сегодня поговорить раскрыть страшную тайну потому что пару недель назад у нас появилась

  They promised to talk today to reveal a terrible secret because a couple of weeks ago we had a появилось.

  

  SUPERSPORTРадио I Love Supersport: the best of vol.5 - Семён

• Вот. Было мероприятие Кофе Улиц пару лет...

  Here. There was a Coffee Streets event a couple of years ago...

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• Было там пару раз, когда просто, там, у него могли отобрать права,

  There were a couple of times when they could have just taken his license away.

  

  будем надеятьсяВыпуск №1. Отцовщина

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).