партии

Said in 12 Russian podcast lines.

• в позицию доминирования в республиканской партии с 2016-го и, ну, наверное, до 2022-го года,

  in a position of dominance in the Republican Party from 2016 to, well, probably until 2022,

  

  Политика за ОкеаномРеспубликанские Праймериз-2024: кто есть кто?

• на то, что стало новой линией партии в экспрессивном индивидуализме.

  to what has become the new party line in expressive individualism.

  

  Московская библейская церковь[ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ 002] Лишь в вере в Христа я нахожу истинного себя

• Условно даже ставить, знаешь, как вот этот таймер из шахматной партии,

  It's even conditional to set it, you know, like that timer from a chess game,

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

• даже несмотря на то, что непосредственно в самой партии они не используют никакие тулы,

  even though they do not use any tools directly in the party itself,

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• То есть, морская тематика явно присутствует в левой партии.

  That is, the maritime theme is clearly present in the left party.

  

  ЗнакиДоллар и красный флаг

• что Мэтт не писал такие, скажем, цепляющие гитарные партии.

  that Matt didn't write such, let's say, catchy guitar parts.

  

  ПОП-ПАНК ГРЭЙТЕСТ ХИТСВыпуск 01 - Enema of the State

• они также придумали музыкальные партии, все биты даже они придумывали,

  They also created musical parts, they even invented all the beats.

  

  ПОП-ПАНК ГРЭЙТЕСТ ХИТСВыпуск 01 - Enema of the State

• Там председатель, я не знаю, какой он партии, но он действительно вникся в этот вопрос,

  There is a chairman, I don't know what party he belongs to, but he really delved into this issue.

  

  ИНФОБЛОКИГинтарас Зукас о реорганизации учреждений неформального образования

• Вообще Россия поддерживает все правые партии вот такого толка, включая, конечно же, и республиканцев, и Трампа, очень сильно поддерживает информационно, то есть они пытаются хотя бы русскоязычных, допустим, людей максимально сдвинуть туда, чтобы немножко все, как я считаю, дестабилизировать, чтобы не было такого антироссийского единого фронта.

  In general, Russia supports all right-wing parties of this kind, including, of course, the Republicans and Trump, and it provides strong informational support, meaning they try at least to shift as many Russian-speaking people as possible in that direction, to somewhat destabilize things, as I believe, so that there is no unified anti-Russian front.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• И многие, даже без всякого указания партии, мягко говоря, не поняли бы это.

  And many, even without any indication from the party, to put it mildly, would not understand this.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• Я отказалась от доставки еды после того, как владелец партии «Еды» продал проект «Яндексу».

  I refused food delivery after the owner of the "Food" party sold the project to Yandex.

  

  Клиенты по любви: нейросетевая перезагрузка#1. Что такое маркетинг и почему ему нельзя научиться в ВУЗе?

• Сейчас можно сказать, что непонятно, кто доминирует в партии.

  It can now be said that it is unclear who dominates the party.

  

  Политика за ОкеаномРеспубликанские Праймериз-2024: кто есть кто?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).