парламент

Said in 12 Russian podcast lines.

• Да, а парламент, он, в общем, занимается разработкой каких-то законов, выступает вот с идеями.

  Yes, the parliament, in general, is engaged in developing some laws and putting forward ideas.

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• Но это было совершенно невозможно ровно потому, что парламент,

  But it was completely impossible precisely because the parliament,

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• Но парламент мероприятиями не занимается.

  But the parliament does not deal with events.

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• И вот в ноябре, 12 ноября 1453 года собрался парламент,

  And so in November, on November 12, 1453, the parliament convened,

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• И вот тогда 12 ноября 1455 года снова собирают парламент,

  And so, on November 12, 1455, the parliament was summoned again,

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• не все соглашаются прийти в какой-то городской школьный парламент, разговаривать с какими-то школьниками.

  Not everyone agrees to come to some city school parliament to talk to some students.

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• 9 июля выбрали парламент, опять в Палате общин победили

  On July 9, they elected parliament, again winning in the House of Commons.

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• Но из-за поддержки общин, несмотря на то, что парламент

  But due to the support of the communities, despite the fact that the parliament

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• Потому что мы в основном, ну, все, вся команда, которая развивала парламент, парламент групп, откупарламент,

  Because we are mostly, well, the entire team that developed the parliament, the group parliament, the off-parliament,

  

  Просто ПодкастПросто Подкаст - Александр Соколовский, Сергей Куприянов: о тюрьме и миллиардном бизнесе.

• Городской школьный парламент, он не всегда позиционируется как парламент.

  The urban school parliament is not always positioned as a parliament.

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• И вот он умирает, и тогда парламент 27 марта 1454 года

  And here he dies, and then the parliament on March 27, 1454

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• То есть школьный парламент, что это, досидит, вот, учи свою химию.

  So the school parliament, what is it, will sit through, well, study your chemistry.

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).