оценивать

Said in 12 Russian podcast lines.

• в том числе эмоции, я не могу неэмоционально оценивать вот то, что сейчас в мире происходит,

  including emotions, I cannot evaluate what is happening in the world right now without emotion,

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• А еще с помощью компьютерных технологий можно производить анализ больших объемов информации. Например, чтобы оценивать

  And also, with the help of computer technologies, it is possible to analyze large volumes of information. For example, to assess

  

  Медицина ПростоК чему привел запрет на аборты?

• Я не мог оценивать численность, хотя потому что не имею такой привычки, не знаю данных каких-то.

  I couldn't assess the numbers, partly because I don't have such a habit and I don't know some data.

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• в которых ты можешь регулярно и объективно оценивать свой прогресс,

  in which you can regularly and objectively assess your progress,

  

  Я сегодня из домаСпорт и технологии: как умные устройства помогают стать лучше

• Необходимо понимать, что мы можем оценивать полезность своих действий

  It is necessary to understand that we can evaluate the usefulness of our actions.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• И оценивать выступления, которые там были, там даже не очень интересны, там, какие-то внутренние эти все конфликты, кто там кого не любит, кто там, значит, кому руки не подает, кто как кого обходит и так далее.

  And evaluating the performances that were there isn't even very interesting; it's all about some internal conflicts, who doesn't like whom, who doesn't shake hands with whom, who avoids whom, and so on.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• Это демпинг цен, это тот самый самозванец, который мешает эти цены ставить, там, оценивать свою работу.

  This is price dumping, this is the very imposter that prevents setting these prices, evaluating one's work.

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• является одним из ключевых критериев, которые необходимо оценивать

  is one of the key criteria that need to be evaluated

  

  Разбираем на практикеЗащищенные категории работников: особенности правового статуса

• Но давайте оценивать масштаб действия, скажем так.

  But let's assess the scale of the action, so to speak.

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• Вот это как-то можно оценивать?

  Can this be evaluated somehow?

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• То есть, родителям тоже лучше как бы избегать кого-то оценивать, кто-то там что-то на себя одел, или у кого-то там прическа не такая, или еще как-то там человек выглядит, тоже от этого избегать.

  That is, parents should also try to avoid judging someone based on what they wear, or if someone’s hairstyle is not quite right, or how a person looks in general; it’s best to steer clear of that as well.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• тот критерий, который важно оценивать объективно

  that criterion which is important to evaluate objectively

  

  Разбираем на практикеЗащищенные категории работников: особенности правового статуса

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).