оформить

Said in 9 Russian podcast lines.

• Марфа, расскажи насчет документов и вообще юридические вопросы. Как приезжим оформить какие-то документы сначала на проживание?

  Marfa, tell us about the documents and legal issues in general. How do newcomers sort out the initial residency documents?

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

• И у них не было возможности оформить регистрацию.

  And they did not have the opportunity to register.

  

  Приёмный день«Вы даже не представляете, сколько детей не ходит в школу!» / Как беженцы (не) получают образование в России?

• и оформить самому себе зарядную станцию, да,

  and set up a charging station for myself, yes,

  

  VeskaWroom.by - Электрички

• почему-то думает о том что надо как-то оформить вот эту вот i def презентацию

  For some reason, I think I need to somehow design this iDef presentation.

  

  Дизайнер в пижаме | Подкаст про веб дизайнРезюме веб дизайнера | Как составить резюме?

• предложил чуваку наконец-то оформить нашу идею в что-то действительно, ну, осязаемое,

  I suggested to the guy to finally turn our idea into something really, well, tangible.

  

  ВидеоиндустрияПодкаст Виндустрия №6 Телевизионное производство и Кинокухня

• оформить, ну и что-то подобное.

  to arrange, well, something like that.

  

  karinaАня Порохина: быстрый рост на фрилансе, работа с блогерами, свой курс и важность спорта.

• которые надо решать, неправильно, наверное, говорю, ну какие-то бумажки оформить, да, какие-то там,

  that need to be resolved, I might be speaking incorrectly, but there are some papers to be filled out, yes, some there,

  

  MADE not IN CHINAКак нас изменил Китай?

• также на behance у вас есть возможность оформить свой профиль написать о себе указать какими

  You also have the opportunity to set up your profile on Behance, write about yourself, and indicate what skills you have.

  

  Дизайнер в пижаме | Подкаст про веб дизайнРезюме веб дизайнера | Как составить резюме?

• Я просто попросил их, ну, как бы, оформить мне пропуск на семинары научные.

  I just asked them to, well, kind of, arrange a pass for me for the scientific seminars.

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).