открыто

Said in 12 Russian podcast lines.

• Он в тексте открыто называет психологию новой религией

  He openly calls psychology a new religion in the text.

  

  Станция КонечнаяПолустанок №13

• мне само от этого становится проще, потому что, когда я могу открыто вот это проявить,

  It becomes easier for me because when I can openly express this,

  

  Поискя поняла это и жить стало проще

• Они, наконец, смогли выйти из-под полья и действовать открыто.

  They could finally emerge from the underground and act openly.

  

  Всехняя Люся«Она бы нашла какой-то путь все это вывезти. К чертовой матери». Как Елена Боннэр еще в 90-е предсказала судьбу России

• Ну, не так открыто, но как бы, так, чуть-чуть.

  Well, not so openly, but kind of, a little bit.

  

  Квироград 18+Антон

• Я предполагаю, что да, потому что хоть он открыто и не заметал следы,

  I assume so, because even though he didn't openly cover his tracks,

  

  Булочка True CrimesВыпуск 49: Энтони Аркрайт. Жаль, история о них не забывает.

• Люди открыты и готовы помогать друг другу, поддерживать друг друга честно и открыто.

  People are open and ready to help each other, to support each other honestly and openly.

  

  Не крайнийПраво на ошибку. Как в Финляндии провалы ведут к успеху?

• Ну, очевидно, этот человек пришёл без настроения, ты замечаешь какие-то изменения, то отойти и поговорить максимально честно, открыто.

  Well, obviously, this person came without a good attitude; if you notice any changes, it's best to step back and talk as honestly and openly as possible.

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• спорт на воркаут но ты открыто говорил библия на первом месте ты даже объяснял почему и тогда

  "Workout sports, but you openly said that the Bible comes first; you even explained why back then."

  

  Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко

• Партнеры этого выпуска, бренд Виши, открыто обсуждают тему менопаузы

  The partners of this issue, the Vichy brand, openly discuss the topic of menopause.

  

  Больше чем справочникКак позаботиться о коже во время менопаузы?

• Или даже прямо открыто писал о том, что он враг царю. Сам Бакунин предлагал, чтобы царь его казнил. И граф Орлов, шеф жандаров, вот попросил от имени царя объяснение.

  Or even openly wrote that he was an enemy of the tsar. Bakunin himself suggested that the tsar have him executed. And Count Orlov, the head of the gendarmes, asked for an explanation on behalf of the tsar.

  

  Заговор классиковБакунин. Золотое перо анархизма

• что сейчас молодое поколение, оно более открыто,

  that the current younger generation is more open,

  

  Liberty MagazineЖурнал Либерти

• А те, кто не пишут у себя в профиле, что открыто можно к ним по поводу вакансий, да, приходить,

  And those who do not write in their profile that it is open to contact them regarding job openings, yes, you can approach them.

  

  Хочу офферМаркетолог: Эльвина Абибуллаева (Щука) и Даша Смирнова (Aviasales) о виральных открытках в WhatsApp, стажировке в Nike и Google и особенностях маркетинга зарубежом

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).