открыт

Said in 12 Russian podcast lines.

• Против левого крыла англичан открыт был сильный артиллерийский огонь,

  A strong artillery fire was directed against the left wing of the English.

  

  «А как же история?»А как же история? №2 «Битва при Ватерлоо - последний шанс Бонапарта»

• ты можешь быть френды ты можешь быть открыт но когда ты просто сидишь лицом человеком это может

  You can be friends, you can be open, but when you just sit facing a person, it can...

  

  Saint ShowФИЛ КОСТРУБОВ | Шоу-бизнес, Дом-2, Медиа-Баскет, ФК Реалити и Уголовные дела | Saint Show #3

• когда зонтик был открыт. Лоскутия, вырванные из одежды кустарниками, достигают трех дюймов в длину

  when the umbrella was opened. Rags torn from clothes by shrubs reach three inches in length.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• он только был открыт в 1962 году.

  It was only opened in 1962.

  

  Интервью с авторомС.С. Илизаров о Герарде Фридрихе Миллере и своей новой книге. Часть 1.

• Но в целом, вообще, мне кажется, мир, он гораздо более перемешанный и открыт сейчас.

  But on the whole, generally, it seems to me the world is much more mixed and open now.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииАмстердам: победивший феминизм и личные границы

• Я себя причисляю к человеку, который открыт к любой информации,

  I consider myself someone who is open to any information.

  

  Почему для исполнения желаний нужно не о деньгах мечтатьРассказываю важную мысль про то, почему одни делают бизнес и зарабатывают большие деньги, другие выбирают стабильный карьерный рост

• При этом у вас, как у зрителей, есть возможность на это повлиять, повлиять напрямую на продукт, сказать что-то типа я открыт к предложениям.

  At the same time, you, as viewers, have the opportunity to influence this, to have a direct impact on the product, to say something like I am open to suggestions.

  

  Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?

• есть простой человек, который он такой доверчивый, всему открыт.

  There is a simple man who is very trusting and open to everything.

  

  Проповеди "СЛОВО БЛАГОДАТИ" [slovo.org]Мудрость и глупость. Как распознать?

• могло прилететь вплоть до смертной казни. Однако, вот на дворе XXI век. Китай открыт

  It could have led to the death penalty. However, here we are in the 21st century. China is open.

  

  Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.

• Ещё в 1905 году был открыт ресторан «Медведь» на Большой Конюшиной улице.

  The "Medved" restaurant was opened on Bolshaya Konyushennaya Street as early as 1905.

  

  Город бесовБары, бирпонг и новый год

• С психологической точки зрения, потому что вне зависимости от того, какого вероисповедания вы придерживаетесь, да, является ли вы там, не знаю, христианином, мусульманином, вам нравится буддизм, вы там практикуете в медитации, может быть, вы вообще ничего как-то не практикуете, возможно, вы атеист, может, этот вопрос веры для вас там открыт, нерешён и так далее.

  From a psychological point of view, because regardless of what faith you adhere to, whether you are, I don't know, a Christian, a Muslim, you like Buddhism, you practice meditation there, maybe you don't practice anything at all, perhaps you are an atheist, maybe this question of faith is open for you, unresolved, and so on.

  

  Катерина Суратова • Добрая ПсихологияПро конец света, самый страшный грех, нарциссизм и черные дыры

• и я хочу их применять, я открыт к этому,

  and I want to apply them, I am open to this,

  

  Amazing StoriesEpisode VI, Petr Novák (Ceramist) ENG

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).