открыла

Said in 12 Russian podcast lines.

• Как вообще армия повлияла, и что она открыла, если во время армии начало появляться вот это осознание того, чем хочется заниматься?

  How did the army influence and what did it reveal, if during the army there began to emerge this awareness of what I want to do?

  

  Просто ПодкастПросто Подкаст - Александр Соколовский, Сергей Куприянов: о тюрьме и миллиардном бизнесе.

• Я открыла свои студии английского языка, которых стало две, наняла сотрудников и продолжаю теперь в них работать.

  I opened my English language studios, of which there are now two, hired staff, and I continue to work in them.

  

  Такие разные женщины10. Продала коляску и открыла школу английского языка. Дети билингвы, мотивация и ЕГЭ.

• Эфир сегодня открыла композиция, которая называется «Воспоминания».

  The broadcast today opened with a composition called "Memories."

  

  RadioShow "Night Flight"Night Flight 27.12.18 (Pre-New Year Live)

• И я была удивлена, что это молодая красивая девушка, которая открыла такой мощный салон и сейчас еще и производство, собственно.

  And I was surprised that this young beautiful girl opened such a powerful salon and now also a manufacturing facility, actually.

  

  Стасе говоряКак подобрать идеальное нижнее белье: комфорт, здоровье, стиль

• И вот книжка Рейфилда, наверное, меня открыла.

  And so the book by Rayfield probably opened me up.

  

  5 КнигНикита Ефремов про Пелевина, страхи и духовный рост

• То есть у меня за 10 лет есть набор мест, которые я для себя открыла, которые полюбила.

  That is, over 10 years I have a set of places that I discovered for myself, that I fell in love with.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба

• Короче, открыла я для себя в этом году мир китайских

  In short, I discovered the world of Chinese this year.

  

  Забытая закладкаНовогодний подкаст

• Я не так давно для себя открыла и как бы, наверное, провела эту параллель.

  Not long ago, I discovered it for myself and, probably, made this connection.

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• Я просто открыла на каком-то сайте белорусском

  I just opened a Belarusian website.

  

  Pigeon HouseEp. 5 (Panna Anna) - Na Mohiłkach, Music education, Social work

• Компания Tesla открыла стартап по утилизации как раз аккумуляторов. Как вы видите вообще, это проблема, не проблема? То есть, что в этой области нужно сделать, чтобы научиться рационально, вот, как это, может быть, не утилизировать, а, может быть, снова эти ресурсы получать и делать новые аккумуляторы, я не знаю.

  Tesla has launched a startup focused on recycling batteries. How do you see this issue in general, is it a problem or not? What needs to be done in this area to learn how to rationally, perhaps not recycle, but maybe reclaim these resources and make new batteries, I don't know.

  

  Homo ScienceЭнергетика, хранение энергии и будущее аккумуляторов | #20 Homo Science

• На связи с радио у неё это было, она там такая, всё, давай, всю душу открыла.

  She had that connection with the radio, she was like that there, saying, "Come on, I opened my whole soul."

  

  Видеоблог компании «Реанимедиа»Выпуск семнадцатый

• И вот я сейчас тебе говорю, я вспоминаю, что опять-таки, когда я только открыла офис и училась вообще вот как-то совмещать,

  And now I'm telling you, I remember that again, when I just opened the office and was learning how to somehow combine things,

  

  Мне близкоСтроить планы, сидя на вулкане

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).