отдельные

Said in 12 Russian podcast lines.

• Насколько точна такая характеристика, что Вторая мировая война – это война на уничтожение? Потому что, безусловно, в процессе нее были какие-то отдельные сражения, столкновения, даже отдельные операции, которые действительно можно так охарактеризовать, потому что они были глобальными или они были с такой поставленной задачей, что нужно полностью что-нибудь разбомбить, сравнять с землей и прочее.

  How accurate is the description that World War II was a war of annihilation? Because, undoubtedly, during it there were specific battles, clashes, even particular operations that can indeed be characterized this way, as they were global or had the task of completely bombing something to the ground, leveling it, and so on.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• Но все же, если отдельные факторы, не связанные с ФРС, влияют на рост инфляции.

  But still, if individual factors unrelated to the Fed are influencing inflation growth.

  

  Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!

• И начинают падать отдельные части тела, одна за другой.

  And individual body parts begin to fall, one after another.

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)

• самом деле что с ним что типа и scania веста можно было бы сделать отдельные какие-то очень материалы

  In fact, what's the deal with him, and maybe some separate materials could be made for Scania and Vesta.

  

  Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05

• Капля транспорта – это вообще отдельный момент, отдельные детали,

  The drop of transport is, in general, a separate moment, separate details,

  

  Mind Baker by Andrey Lekomtsev & Yury Erofeev / Мозгопечка от Андрея Лекомцева & Юрия ЕрофееваЭлектромобили и homeoffice, какие есть тренды в сокращении выбросов CO2

• Созданы в разных странах отдельные приборы.

  Separate devices have been created in different countries.

  

  Неземной подкастСурдин: JAMES WEBB найдёт 9-ую планету Солнечной системы? Неземной подкаст.

• То есть, это то, что не членится на отдельные эпизоды.

  That is, it is something that cannot be divided into separate episodes.

  

  МетаэфирДень: развлечения

• Эта практика вбирает в себя отдельные практические действия.

  This practice encompasses specific practical actions.

  

  ВЕКТОРЧто такое практика

• У вас как бы состоят отдельные этапы, если это ваше правило?

  Do you have separate stages, if that's your rule?

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• А отдельные элементы обложки находятся на разных стоках.

  And the individual elements of the cover are on different stock sources.

  

  БуксторНовое издательство: ДОМ ИСТОРИЙ

• Обыкновенно переводились, издавались и переиздавались отдельные творения или даже отдельные места из них.

  Usually, individual works or even individual passages from them were translated, published, and republished.

  

  Иоанн Златоуст. Полное собрание творений. 12 томов. Читает Игнатий ЛапкинA01_T1_K1_Предисловие.Иоанн Златоуст. Читает Игнатий Лапкин

• Датчика идет через какие-то отдельные элементы

  The sensor goes through some separate elements.

  

  Паспорт покажитеОтбелить и не навредить зубам: уход, чувствительность и смузи

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).