отдельного

Said in 12 Russian podcast lines.

• лучше жизнь каждого отдельного человека.

  the better life of each individual person.

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• целую вечность. А денег на отдельного монтажёра у меня не было. В общем, я бы, наверное, и дальше

  an eternity. And I didn't have money for a separate editor. In general, I would probably just continue

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• В реальной жизни сон каждого отдельного ребенка,

  In real life, the dream of each individual child,

  

  послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.

• Тема будет темой отдельного подкаста про путешествия во времени,

  The topic will be the theme of a separate podcast about time travel,

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• где президентов выдвигают уже на уровне штата, а не на уровне отдельного человека.

  where presidents are nominated at the state level, rather than as individual candidates.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• тема и, вероятно, для отдельного подкаста. А на сегодняшний

  the topic and, probably, for a separate podcast. But for today

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• И, там, то, что он делал с молодыми ребятами, конечно, заслуживает отдельного внимания.

  And, there, what he did with the young guys certainly deserves special attention.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• Это тема для отдельного подкаста, я уверен, что мы просто обсудим ее 100%.

  This is a topic for a separate podcast; I'm sure we will discuss it 100%.

  

  ВидеоиндустрияПодкаст Виндустрия №6 Телевизионное производство и Кинокухня

• когда многое определяется героизмом, стойкостью и опытом каждого отдельного солдата.

  when much is determined by the heroism, resilience, and experience of each individual soldier.

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• Мне кажется, Жень, эта тема достойна отдельного подробного разговора, может быть, даже в нескольких частях.

  I think, Zhenya, this topic deserves a separate detailed conversation, perhaps even in several parts.

  

  Мне близкоСтроить планы, сидя на вулкане

• — Смотрите, первое. Да, сегодня, допустим, в российской энергосистеме не требуется какой-то отдельного центра

  — Look, first. Yes, today, for example, there is no need for a separate center in the Russian energy system.

  

  Homo ScienceЭнергетика, хранение энергии и будущее аккумуляторов | #20 Homo Science

• отдельного батальона ППСП линейного управления на транспорте,

  separate battalion of the Transport Police Special Forces.

  

  На самом делеНа самом деле. Работа в полиции: "палочная" система, взятки, обучение, как общаться с полицейским

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).