остановить
Said in 12 Russian podcast lines.
Государство должно остановить тенденцию принятия ограничительных законов об иностранных агентах и иностранном влиянии.
The state must stop the trend of enacting restrictive laws on foreign agents and foreign influence.

Новости ООН - Глобальный взгляд Человеческие судьбыРадио ООН | 09-13.09.2024
а огромный конь, который куда-то мчится и которого пытаются остановить рабочие.
And a huge horse that is racing somewhere and which the workers are trying to stop.

В одно ухоНазад в будущее: футуризм в искусстве
чтобы оказать помощь людям и остановить пожары в Лохайне.
to help people and stop the fires in Lokhain.

СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция
Двое милиционеров пытаются остановить этого кондитера, но безуспешно.
Two police officers are trying to stop this pastry chef, but unsuccessfully.

Руки за голову6.1 Сезон Э. Свободные радикалы
символизируют или идут к любви войну нужно остановить чтобы была любовь
They symbolize or are heading towards love; the war needs to be stopped so that there can be love.

maitalmanmaitalman Живя о поэзии
А Эйвент добавляет, если изменения климата не остановить, то и норвежцы станут совсем другими.
And Eivent adds that if climate change is not stopped, Norwegians will become completely different too.

Не крайнийЗима без снега. Почему для норвежцев это трагедия?
И нет никакой возможности их остановить.
And there is no way to stop them.

Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)
Прочитав произведение, будет известно, что Кенсингтон действительно знал, кто убийца и хотел его остановить.
Having read the work, it will be known that Kensington really knew who the murderer was and wanted to stop him.

Что бы почитатьЮ Несбё - Нетопырь: зависимость, психопатия и синдром спасателя
Самое главное вовремя это все остановить и разрешить, да.
The most important thing is to stop and resolve all of this in time, yes.

БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.
всегда на готове если спектакль вдруг пойдет не так она всегда готова его остановить и всегда
always ready if the performance suddenly goes wrong, she is always ready to stop it and always

Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее
Если это колесо закрутилось, его очень сложно остановить.
If this wheel has started to turn, it is very difficult to stop it.

Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая
Ну, это действительно очень может расстроить, может остановить кого-то.
Well, it can really be very upsetting, it can stop someone.

Dance FriendsМежсезонье и старт сезона
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).