останавливаются

Said in 4 Russian podcast lines.

• Но на этом они не останавливаются и перечисляют, например, роботроны.

  But they do not stop there and list, for example, robotrons.

  

  Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)

• Гром и молнию. Они же в смертельном страхе затыкают уши пальцами от гроха молний. Воистину Аллах объемлет неверующих. Молния готова отнять у них зрение. Когда она вспыхивает, они отправляются в путь. Когда же опускается мрак, они останавливаются.

  Thunder and lightning. They plug their ears with their fingers against the thunderclaps in fear of death. Indeed, Allah encompasses the disbelievers. The lightning almost takes away their sight. Whenever it flashes, they set out on their way. And when darkness falls, they stop.

  

  Умар Асхаб Убекинский. Притчи из Корана1. Притча о лицемерах. Часть 1. Огонь

• Многие останавливаются на том, так, по тыка выполнили, выплатили деньги, до свидания.

  Many stop at that, so they just did it haphazardly, paid the money, goodbye.

  

  Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"

• Машины к одной руке подъезжают и останавливаются ненадолго,

  Cars pull up to one side and stop for a short time,

  

  ПОДКАСТИК | ПРИКЛЮЧЕНИЯЭпизод 1. Отправляемся в путешествие | unitoll.ru

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).