оставались

Said in 12 Russian podcast lines.

• но районы оставались огороженными какое-то время.

  But the areas remained fenced off for some time.

  

  Сказки о Малайзии12 - Итога года 2021 (эпизод с опозданием)

• Так или иначе, когда в своих странствиях супруги оставались

  One way or another, when the spouses remained during their travels.

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• потому что это вот цена за то, чтобы вы оставались в еврозоне.

  because this is the price for you to remain in the eurozone.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• Но в этом случае, всегда решается предположить, что в первый раз, между тем, как они оставались в

  But in this case, it is always assumed that for the first time, while they remained in

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Но глаза оставались голубыми и ясными, как у юноши.

  But his eyes remained blue and clear, like a young man's.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• И все наши эксперты, которые оставались жить в России,

  And all our experts who stayed to live in Russia,

  

  70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен

• Да, семнадцать лет, и которые оставались бы, там, с точки зрения бизнес-модели, оставались бы, прям, такими, ну, прибыльными.

  Yes, seventeen years, and those that would remain, there, from the perspective of the business model, would remain quite, well, profitable.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• Собственно говоря, эффективность свободы требует, чтобы какие-то другие люди оставались несвободны, да, в своем выборе.

  In fact, the effectiveness of freedom requires that some other people remain unfree, yes, in their choices.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• Они оставались неподвижными, а его уносили.

  They remained motionless while he was taken away.

  

  ПотерянныеКак в начале времён

• Перестройка перестройкой, а некоторые вещи оставались неизменными.

  Perestroika was perestroika, but some things remained unchanged.

  

  Всехняя Люся«Она бы нашла какой-то путь все это вывезти. К чертовой матери». Как Елена Боннэр еще в 90-е предсказала судьбу России

• Те недовольно гудели и оставались позади.

  They buzzed unhappily and fell behind.

  

  ПотерянныеКак в начале времён

• Способ, как сделать предложение, время, время и место оставались за мной.

  The way to make a proposal, the time, and the place were up to me.

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).