основании

Said in 12 Russian podcast lines.

• неравенством и дисбалансом власти. Гендерное насилие против женщин осуществляется на основании

  inequality and power imbalance. Gender-based violence against women is perpetrated on the basis of

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• Если бы наша вера была построена на таком ошибочном основании,

  If our faith were built on such a faulty foundation,

  

  Проповеди о Послании к ефесянам (I) - ЧТО ГОВОРИТ НАМ БОГ ЧЕРЕЗ ПОСЛАНИЕ К ЕФЕСЯНАМ?1. Как появились дети Божьи? (Ефесянам 1:1-23)

• Хотя, и то все дано было, якобы, возможно, только на основании одного источника.

  Although it was supposedly all given based on just one source.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• Начал русскую литературу и риторику, и на этом основании вести театральный кружок.

  I started Russian literature and rhetoric, and on this basis, to lead a theater club.

  

  НЕРВНЕРВ. Эпизод 13. Отвечаем на ваши вопросы о поэзии и её продвижении.

• И потом на основании этого я написал на BBC расследование биткоин и фонд ФСБ.

  And then based on this, I wrote an investigation for the BBC about Bitcoin and the FSB fund.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• Привет, меня зовут Полина Агаркова, и это подкаст «На каком основании» из студии «Либо-либо».

  Hi, my name is Polina Agarkova, and this is the "On What Grounds" podcast from the Libo-Libo studio.

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• чтобы тестировать различные гипотезы и делали выводы на основании эмпирических данных,

  to test various hypotheses and draw conclusions based on empirical data,

  

  B2B продажи. Коротко7 заблуждений новичков в B2B продажах

• Человек познает не для того, чтобы знать, а для того, чтобы на основании знания действовать.

  A person learns not to know, but to act based on that knowledge.

  

  ВЕКТОРЧто такое практика

• где совершилось кровавое преступление, исключительно на основании газет.

  where a bloody crime was committed, solely based on newspapers.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Агаркова. Если потом вам захочется послушать другие эпизоды подкаста «На каком основании»,

  Agarkova. If later you want to listen to other episodes of the podcast "On What Grounds",

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• На основании своих дилдо Vibrotex помещала кавайных зайчиков, черепашек и других животных.

  Based on its dildos, Vibrotex placed cute little bunnies, turtles, and other animals.

  

  Культурология и секс (аудио блог UrbanFlowers.com.ua)Вибратор Кролик. История создания самой популярной игрушки для секса!

• на основании сведений о скорости перемещения тектоний.

  based on information about the speed of tectonic movement.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).