опускается

Said in 4 Russian podcast lines.

• И дыхание через ноздри поднимается в голову, а затем опускается,

  And the breath through the nostrils rises to the head, and then descends,

  

  Медитации с Юлией ТертышнойУтренняя медитация «Формирование событий дня»

• Ложись, опускается и падает шелест вYP ОТ ПОДМОЖНОЕ НЕГАТИ kindred

  Lie down, the rustle falls and descends, in the YP from the conditional negative kindred.

  

  Засыпайки от ПодкастикаВ саду

• Гром и молнию. Они же в смертельном страхе затыкают уши пальцами от гроха молний. Воистину Аллах объемлет неверующих. Молния готова отнять у них зрение. Когда она вспыхивает, они отправляются в путь. Когда же опускается мрак, они останавливаются.

  Thunder and lightning. They plug their ears with their fingers against the thunderclaps in fear of death. Indeed, Allah encompasses the disbelievers. The lightning almost takes away their sight. Whenever it flashes, they set out on their way. And when darkness falls, they stop.

  

  Умар Асхаб Убекинский. Притчи из Корана1. Притча о лицемерах. Часть 1. Огонь

• И это как бы такой мостик к разговору, который в этой книге опускается, к разговору о самом капитализме и о каких-то перспективах возможности его какого-то будущего.

  And this is kind of a bridge to the conversation that is lowered in this book, to the conversation about capitalism itself and about some prospects for the possibility of its future.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).