оп
Said in 9 Russian podcast lines.
А потом, оп, и у самой такое случилось.
But then, oops, and it happened to me too.

Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны
То есть, я понимаю, что мой первый оп, ну, первая моя реакция,
That is, I understand that my first op, well, my first reaction,

Два По СтоОтвечаем на вопросы: идеальность общения и много информации от чувств
Ну, в том числе, она же, вот под неё накатить, знаешь, там, прям три шота подряд, там, бахнуть, знаешь, там, оп-оп-оп.
Well, among other things, you know, just roll it up for her, hit it with three shots in a row, you know, bam, there, op-op-op.

ПОП-ПАНК ГРЭЙТЕСТ ХИТСВыпуск 01 - Enema of the State
— Да, да. Ну, смотри, вот по Москве, допустим, наши электробусы ездят, и там стоят такие токоприемники. То есть они там проехали там полчасика, оп, подзарядились. Ну, быстро очень подзаряжаются, да, и поехали дальше.
— Yes, yes. Well, look, for example, our electric buses run around Moscow, and there are these current collectors. So they drive around for about half an hour, and then, op, they recharge. They recharge very quickly, yes, and then they go on.

Homo ScienceЭнергетика, хранение энергии и будущее аккумуляторов | #20 Homo Science
А если вы будете говорить по-доброму, мягко, спокойно, то ему внутрь туда оп, капнуло, потом еще раз капнуло, потом еще раз капнуло и постепенно до него дойдет.
And if you speak kindly, gently, calmly, then it will drop inside him, then it will drop again, then it will drop again, and gradually he will understand.

Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3
чем для меня, несмотря на то, что его сейчас рядом нет, я такой бенч, оп, я вспомнил,
for me, despite the fact that he is not here right now, I am such a bench, oh, I remembered,

Включи психологаКак сблизиться с человеком?
Оп, оп, оп, шмагун, давай, оп, оп, опа, опа, давай с батей.
Op, op, op, Shmagun, come on, op, op, opa, opa, come on, with dad.

Сперва роди«Вован зависает, как дамоклов меч». Блуперы в открытом доступе
Оп-оп, давай-ка, давай-ка, только знаешь, что разблокнуть.
Oops, come on, come on, but you know that you need to unlock it.

Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05
Ну, типа, я реально думал, блин, сейчас бы вот не сделать какое-нибудь неловкое движение, и вот только бы, вот я думаю, сейчас я в Сеул, оп, там уже что угодно, пожалуйста, не пускайте меня это, это, ну, я там разберусь, там, за границей.
Well, like, I really thought, damn, just don't make any awkward move right now, and just like, I'm thinking, now I'm in Seoul, oops, anything can happen there, please don't let me, this, this, well, I'll figure it out there, abroad.

Белеет парусЭпизод 1
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).