окружении

Said in 12 Russian podcast lines.

• Я сам человек, который, ну, находится постоянно в окружении, да.

  I am a person who is constantly surrounded by others, yes.

  

  Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни

• Сейчас бы, если бы я носила в окружении абсолютно таких же людей с брекетами,

  Right now, if I were surrounded by absolutely the same people with braces,

  

  ПриемОт цен челюсть отвалится! Сколько стоят брекеты и почему их носят все

• Второй тип людей, которые 100% есть в вашем окружении,

  The second type of people who are 100% in your environment,

  

  Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса

• то есть когда я работала ещё в найме как консультант, стилист, в моём окружении не было никого,

  That is, when I was still employed as a consultant and stylist, there was no one in my surroundings.

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• А до этого у меня в основном всегда в окружении были парни.

  Before that, I mostly always had guys around me.

  

  [18]Существует ли дружба между парнем и девушкой? Поразмышляем о дружбе

• помочь? Если не ты, то посоветуй в своём окружении. Такое шестикратное рукопожатие, есть же закон,

  Help? If not you, then advise someone in your circle. There is such a six-fold handshake, there is a law, after all.

  

  TALKовый подкастОт стартапа до ПРИБЫЛЬНОГО БИЗНЕСА

• Такие люди есть абсолютно у всех в любом вашем окружении.

  Such people exist with absolutely everyone in any of your surroundings.

  

  Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса

• И там, значит, стоит Петр в окружении толпы людей.

  And there, it means, Peter is standing in the crowd of people.

  

  ПолиэкранДевятая серия: Эйя-Лииса Ахтила

• Но вот с другой эмоциональностью, скажем так, в том же окружении могла бы развиться, допустим, зависимость.

  But with a different emotionality, so to speak, in the same environment, a dependency could have developed, for example.

  

  Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder

• происходит в Солодче, на окраине леса в окружении высоких сосен. Неподалеку расположен санаторий

  It takes place in Solodch, on the edge of the forest surrounded by tall pines. Nearby is a sanatorium.

  

  Снимали здесьРязанская область и Юрий Быков

• и соответственно больше больше больше становится хороших людей хороших отцов в принципе окружении

  And consequently, there become more and more good people, good fathers in general surroundings.

  

  Liberty MagazineЖурнал Либерти

• Лучше сказать, что у вас разболелась голова или есть какие-то срочные дела и встретить Новый год в окружении самого лучшего человека на Земле, то есть себя, но при этом не пьян.

  It’s better to say that you have a headache or some urgent matters and spend the New Year in the company of the best person on Earth—yourself—but without being drunk.

  

  Ешь, живи, готовь10 советов по питанию в новогоднюю ночь

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).