окрестностях

Said in 10 Russian podcast lines.

• разыскивавший девушку с одним из своих приятелей, в окрестностях барьер Дюруль на берегу Сена,

  looking for a girl with one of his friends in the vicinity of the Duyrul barrier on the banks of the Seine,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• пути, раз оно сосредоточено в окрестностях барьер Дюруль. Особо известная тысячам людей в этой

  "ways, since it is concentrated in the vicinity of the Durole barrier. Particularly known to thousands of people in this"

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• на Урале. Конкретно в окрестностях Магнитогорска. Герои будут двигаться оттуда к горе Ямонтау,

  in the Urals. Specifically in the vicinity of Magnitogorsk. The heroes will move from there to Mount Yamantau,

  

  Кира, что почитать?Постапокалипсис по-русски. Каким писатели видят наше будущее / Кира, что почитать? / Выпуск 12

• Когда были открыты архивы, выяснилось, что ее прадед тоже был расстрелян в окрестностях Сандармоха.

  When the archives were opened, it turned out that her great-grandfather had also been shot in the vicinity of Sandarmokh.

  

  Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?

• начались поиски по городу и в окрестностях. Но только на четвертый день после ее исчезновения

  The search began in the city and its surroundings. But it was only on the fourth day after her disappearance.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• в его окрестностях – это царство.

  In his surroundings – this is a kingdom.

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

• источников, стремятся к одной цели — доказать, что злодеяние совершено шайкой негодяев в окрестностях

  sources, strive for a single goal – to prove that the crime was committed by a gang of scoundrels in the vicinity

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Третьего дня в окрестностях города произошел случай возмутительного насилия. Господин с женой и

  The other day, an outrageous act of violence occurred in the vicinity of the city. A gentleman with his wife and

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Еще в окрестностях Киркенеса стало меньше привычных деревьев, погибают березы.

  Also, there are fewer familiar trees in the Kirkenes area; birches are dying.

  

  Не крайнийЗима без снега. Почему для норвежцев это трагедия?

• Я нашел его в одном достаточно таком мистически сказочном месте в окрестностях Бостона очень давно.

  I found it in a rather mystical fairy-tale place near Boston a long time ago.

  

  БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).