окей

Said in 12 Russian podcast lines.

• Если двум людям, неважно какого пола, окей, и это, типа, никому не вредит,

  If two people, regardless of gender, are okay with it, and it's not hurting anyone,

  

  Мужики про секс 18+Патриархальный куни

• главный это окей а где меня хочет видеть бог где я могу лучшим образом послужить богу своей жизнью

  The main thing is okay, but where does God want to see me, where can I best serve God with my life?

  

  Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко

• То есть, люди могут не работать в офисе, и это для всех окей.

  That is, people can work remotely, and that's okay for everyone.

  

  Mind Baker by Andrey Lekomtsev & Yury Erofeev / Мозгопечка от Андрея Лекомцева & Юрия ЕрофееваЭлектромобили и homeoffice, какие есть тренды в сокращении выбросов CO2

• Если есть такая потребность, окей, вот ты хочешь — иди, заработай, купи.

  If there is such a need, okay, if you want — go ahead, earn it, buy it.

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

• Будешь про меня врать, ну окей, я на это не среагирую.

  If you’re going to lie about me, fine, I won’t react to that.

  

  Saint ShowФИЛ КОСТРУБОВ | Шоу-бизнес, Дом-2, Медиа-Баскет, ФК Реалити и Уголовные дела | Saint Show #3

• потому что немножко другая структура театра и я не зарабатываю я не зарабатываю я трачу окей хорошо

  because the structure of the theater is a bit different and I'm not earning I'm not earning I'm spending okay fine

  

  KolchakovskiLABО театре, о сверхзадаче, об искусстве и власти - Михаил Каргапольцев

• Миссия звучит очень попознанно, но, типа, окей, давайте так это называть.

  The mission sounds very familiar, but, like, okay, let's call it that.

  

  Design Bro-jectПро путь в дизайне, проблемы и страхи, миссию в дизайне с Иваном Звягиным

• целях вот этот аргумент про 8 лет окей возьмем его за правду не обсуждая там его убедительность

  In this context, let's take this argument about 8 years as the truth without discussing its persuasiveness.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• То есть, пираты пользовались не только вот этими чёрными флагами а-ля весёлый Роджер, чёрный флаг был наиболее безобидный, исходя из этого, то есть, как выглядела встреча, не знаю, условных торговцев с пиратами, плывут торговцы, например, под каким-нибудь португальским флагом, мимо плывут пираты, но под каким-нибудь британским флагом, и они такие, ну, типа, окей, британцы, португальцы, тут внезапно британцы спускают свой флаг,

  That is, pirates used not only these black flags a la Jolly Roger; the black flag was the least harmful. Based on that, I mean, I don't know what a meeting between, let's say, traders and pirates looked like. Traders are sailing, for example, under some Portuguese flag, and pirates are passing by under some British flag. Then they’re like, well, okay, British, Portuguese. Suddenly, the British lower their flag.

  

  ЗнакиДоллар и красный флаг

• И здесь вот очень важна эта золотая середина, наоборот, это когда я переезжаю, перееду в диаспору, и у меня в жизни всё будет окей.

  And here it's very important to find that golden mean; on the contrary, it's when I move, I will move to the diaspora, and everything in my life will be okay.

  

  Билет в один конецСложности эмиграции | Разговор с психологом

• допустим, мне эта вещь тебе не нравится, но, окей, ну, типа, ну, хорошо,

  Let's say I don't like this thing about you, but okay, well, like, well, alright.

  

  Поискя поняла это и жить стало проще

• А ты говоришь, говорит, окей, предложи пылесос, и мы подумаем.

  And you say, he says, okay, suggest a vacuum cleaner, and we'll think about it.

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).